Genius Brasil Traduções
Bear’s Den - Hiding Bottles (Tradução em Português)
[Tradução de "Hiding Bottles" com Bear's Den]

[Intro]
Na esquina da Devoe com Humboldt
Eu fujo de mim mesmo
Voei a noite inteira
Uma lenda ou um tolo?
Não posso ser ambos?

[Verso 1]
Sua voz está cortando
Homicídio na vibe
Acho que ouço o que você está dizendo
Acho que preciso de uma bebida
Bem, estou segurando as pontas, mas você não sabe nem metade
Está começando a transparecer
Não estou acima disso

[Refrão]
Não, você não pode fugir deste inferno em que se encontra
Não há para onde ir agora e recomeçar
Escondendo garrafas à luz azul fria
Enquanto você vaga por seu apartamento
Se pergunta para onde foram os seus "pra sempre"
Escondendo garrafas à luz azul fria
[Verso 2]
Nem devota nem humilde
Apenas um tipo de solipsista
Você se engasga em um princípio
Mas eu não compartilho de tudo o que você mitologiza
Acho que ouço o que você está dizendo
Acho que preciso de uma bebida
Bem, estou segurando as pontas, mas você não sabe nem metade
Está começando a transparecer
Não, eu não estou acima disso

[Refrão]
Não, você não pode fugir deste inferno em que se encontra
Não há para onde ir agora e recomeçar
Escondendo garrafas à luz azul fria
Enquanto você vaga por seu apartamento
Se pergunta para onde foram os seus "pra sempre"
Escondendo garrafas à luz azul fria

[Ponte]
Então agora você me libera?
Tudo o que sou é tudo o que te dei
Agora você arremete em direção àquela luz
Tudo o que sou é tudo o que te dei
Tudo o que te dei
Tudo o que te dei
[Refrão]
Não, você não pode fugir deste inferno em que se encontra
Não há para onde ir agora e recomeçar
Escondendo garrafas à luz azul fria
Enquanto você vaga por seu apartamento
Se pergunta para onde foram os seus "pra sempre"
Escondendo garrafas à luz azul fria