Genius Brasil Traduções
Of Monsters and Men - Silhouettes (Tradução em Português)
[Verso 1: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
É difícil deixar ir
Estou finalmente em paz, mas parece errado
Devagar eu estou levantando
Minhas mãos e meus pés estão mais fracos do que antes

[Pré-Refrão 1: Nanna & Ragnar Þórhallsson]
E você está encolhido na cama
Onde eu descanso minha cabeça
Não há nada que eu possa ver
Eu me torno a escuridão

[Refrão: Nanna e Ragnar]
Mas eu já estou lá
Eu já estou lá
Onde quer que você esteja
Lá também eu estarei

[Verso 2: Nanna]
Não há nada que eu não teria dito
Mas é difícil dizer que não há nada que eu me arrependa
Porque quando eu canto, você grita
Eu respiro alto
Você sangra, nós rastejamos como animais
Mas quando acaba, eu continuo acordada
[Pré-Refrão 2: Nanna e Ragnar]
Milhares de silhuetas
Dançando em meu peito
Não importa onde eu durma
Você está me assombrando

[Refrão: Nanna e Ragnar]
Mas eu já estou lá
Eu já estou lá
Onde quer que você esteja
Lá também eu estarei

[Refrão: Nanna e Ragnar]
Mas eu já estou lá
Eu já estou lá
Onde quer que você esteja
Lá também eu estarei

[Instrumental]

[Refrão: Nanna e Ragnar]
Porque eu já estou lá
Eu já estou lá
Onde quer que você esteja
Lá também eu estarei
[Refrão: Nanna e Ragnar]
Eu já estou lá
Eu já estou lá
Onde quer que você esteja
Lá também eu estarei