Genius Brasil Traduções
Slipknot - Solway Firth (Tradução em Português)
[Intro]
Hoje, em cima desta colina
Eu tô contanto todos os assassinos
Eles balançam enquanto enxameiam
Um olhar de comilões nos seus olhos
Eles resmungam enquanto o corpo perde calor
Eles pegam seus ossos como fechaduras dentro de um túmulo
E tomam muito cuidado para não cuidar de você
Aqui tá uma coisa inexplicável
Aqui tá uma coisa inexplicável

[Verse 1]
Enquanto eu estava aprendendo a viver
Nós todos estávamos vivendo uma mentira
Eu acho que você conseguiu o que você queria
Então eu vou me contentar com um matadouro encharcado de sangue e traição
É sempre outra pessoa
Essa outra pessoa sou eu
Você quer o sorriso verdadeira?
Ou aquele que eu costumava praticar pra não me sentir como um fracassado?

[Chorus]
Eu não preciso que você faça isso por mim
Eu não preciso que você entenda
Eu não preciso que você esconda isto de mim
Eu só quero me sentir como qualquer outro homem
Eu não vou te mostrar toda a história
Eu não vou te mostrar o resultado
Eu não vou te mostrar a minha alegoria
Não desvie o olhar, aqui tá uma coisa inexplicável
[Post-Chorus]
Aqui tá uma coisa inexplicável
Aqui tá uma coisa inexplicável

[Verse 2]
Eu não estou à frente do meu tempo
Eu só tirei a primeira respiração
Se estou vivo amanhã
Eu vou aliviar a pressão cortando você de mim
Eu encontrei meu ponto de partida
Morto no ponto de chegada
Eu sei que eu nunca vou para casa
Então incendie seus navios e arrependimentos passados e seja livre

[Chorus]
Eu não preciso que você faça isso por mim
Eu não preciso que você entenda
Eu não preciso que você esconda isto de mim
Eu só quero me sentir como qualquer outro homem
Eu não vou te mostrar toda a história
Eu não vou te mostrar o resultado
Eu não vou te mostrar a minha alegoria
Não desvie o olhar, aqui tá uma coisa inexplicável

[Post-Chorus]
O que você fez?
O que você fez?
Yeah
[Outro]
Oh, enquanto eu estava aprendendo a viver
Você me ensinou a morrer
Eu acho que eu consegui o que eu queria
Outra agulha na parte de trás através de escarificação purificada
Não era outra pessoa
Você fez isso em mim
Você quer o sorriso verdadeiro?
Eu não sorrio há anos