Genius Brasil Traduções
Black Eyed Peas & Shakira - GIRL LIKE ME (Tradução em Português)
[Intro: will.i.am]
Ayy, yeah
Ayy, ayy

[Refrão: Shakira]
Então eles me disseram que você está procurando por uma garota como eu
Então eles me disseram que você está procurando por uma garota como eu
Ah-ah-ah, você está procurando por
Uma garota como eu

[Verso 1: will.i.am e Shakira, Ambos]
La-La-Latinas (Eh)
Eu quero uma garota tipo a Shakira, eh
Essa latina é linda (Ah)
Eu quero uma família de meninas que sabem como viver a vida
Eu preciso de uma bem bonita (Wuh)
Dama elegante (Wuh)
Garota, eu quero você e preciso de você
Por toda minha vida, sim, baby, vamos nos unir
Eu quero uma garota que brilha como purpurina (Ping)
Uma garota que não precisa de nenhum filtro
A rеal de verdade
Uma garota quе é toda natural (Prr)
Eu quero uma garota que é um sucesso (Quente)
Quente, fora de medida (Quente)
Eu quero, olha, eu quero
Uma garota que não me diga mentiras
[Refrão: Shakira e will.i.am]
Então eles me disseram que você está procurando por uma garota como eu
Então eles me disseram que você está procurando por uma garota como eu
Ah-ah-ah, você está procurando por
Uma garota como eu
Oye, gata, estou procurando uma garota assim
Oye, gata, estou procurando uma garota assim
Ah-ah-ah, você está procurando por
Uma garota como eu

[Pós-Refrão: Shakira]
Você me carrega na sua cabeça
Eu sou viciante como açúcar
Você me procura constantemente
Você não consegue ver que eu só quero brincar?

[Ponte: will.i.am]
Latinas, latinas
La-La-Latinas, la-la-latinas

[Verso 2: Taboo, Taboo e Shakira]
Sacode igual a Shaki
Baby, rebola em cima de mim
Campo elétrico, então me choque
Seus quadris não mentem, eles me balançam
Baby, venha me pegar, você me pegou
Oye, gata, vem aqui
Você sabe que estou gostando do que vejo
Rebola, rebola, rebola assim
Eu quero uma mulher
Uma princesa não tem que ver
Essa garota sem limites como aquela
Boa de cama, ela é boa na cama
Uma garota que está usando a cabeça (A cabeça)
Para usar o cabeça, a melhor
Eu quero uma garota que é uma diva
Não quero outra, sim, é isso
[Refrão: Shakira]
Então eles me disseram que você está procurando por uma garota como eu
Então eles me disseram que você está procurando por uma garota como eu
Ah-ah-ah, você está procurando por
Uma garota como eu

[Verso 3: Shakira]
Quando eu chego, brilha como purpurina
Baby, você sabe que não preciso de nenhum filtro
De verdade, eu sou real
Você sabe que sou real
Como se meus lábios fossem tão brilhantes
Como se meu pescoço fosse tão mandão
Baby, se você precisar do meu jeito
Só por diversão, vou deixar você me amar

[Ponte: will.i.am]
Latinas, latinas
Sha-Sha-Shakira, Sha-Sha-Shakira

[Verso 4: apl.de.pl]
Eu gosto de latinas
Aquelas que se parecem com a Selena
Balança sua bunda igual a Anitta
Morena, você é a melhor
Eu gosto de Dominicanas
Porto-Riquenhas e Colombianas
No Leste de L.A., eu gosto das Mexicanas
E elas querem um pedacinho da maçã grande, eh
[Refrão: Shakira e will.i.am]
Então eles me disseram que você está procurando por uma garota como eu
Oye, gata, estou procurando uma garota assim
Ah-ah-ah, você está procurando por
Uma garota como eu

[Pós-Refrão: Shakira]
Você me carrega na sua cabeça
Eu sou viciante como açúcar
Você me procura constantemente
Você não consegue ver que eu só quero brincar?