Genius English Translations
164 - NO STARS (English Translation)
In there, long ago, ever so long ago, was our secret clubhouse
You can see the stars. Gaze at the night sky
On one arm of a tree's branches, make-believe of being heroes
The world that I saw was pretty

Now, I'm vanishing, towards this night sky
It'd be nice if I'm swallowed by all of my wants and lies
My simply unskillful voice
No longer gets through

In there was a townscape that my hopes were packed into
Gaze at the starless empty sky
Colliding justice is changing
Me into a dirty adult

I was crying in a voice that had bеcome black
Gaze at the futurе that's changing

Now, I'm vanishing, towards this night sky
It'd be nice if I'm swallowed by all of my wants and lies
Now, I'm muddying, in this world
At least I am within my memory. Time, be stopping as is
My simply unskillful voice
No longer gets through

In there, long ago, ever so long ago, was our secret clubhouse
You can see the stars. Gaze at the night sky