Genius English Translations
Angèle - Plus de sens (English Translation)
[Verse 1]
Like the weather in November
Like a spark in a gas pump
Like tinnitus in silence
Nothing makes sense anymore
Like the bad weather on holidays
Like the one drink too many that makes one shameless
Like the end of the world that is waiting
Nothing makes sense anymore

[Chorus]
And I've tried to hold on
To forget that I'm afraid of future
It's not always perfect, I sometimes have regrets when everything is at a standstill
And I won't lie to you
Life without you is boring to death
What I say is true and if we could, we would meet again

[Verse 2]
Like a dumbass that says what they want
Like thinking about the two of us when I'm missing her
Like at the end of a romance
Nothing makes sense anymore

[Chorus]
And I've tried to hold on
To forget that I'm afraid of future
It's not always perfect, I sometimes have regrets when everything is at a standstill
And I won't lie to you
Life without you is boring to death
What I say is true and if we could, we would meet again
[Verse 3]
When we will be able to celebrate big
When we will have found what's important
When the wait is over
Everything will make sense

[Bridge]
And I've tried to hold on
To forget that I'm afraid of future
It's not always perfect, I sometimes have regrets when everything is at a standstill
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

[Chorus]
And I've tried to hold on
To forget that I'm afraid of future
It's not always perfect, I sometimes have regrets when everything is at a standstill
And I won't lie to you
Life without you is boring to death
What I say is true and if we could, we would meet again