Genius English Translations
Edo Saiya - Neue Horizonte (English Translation)
[Chorus]
Babe, I'm looking for new horizons
This world is not enough now
And even if I couldn't be with you back then
I hope you find what you are looking for
Baby please don't cry when I'm gone
Baby please say you are fine
Babe, I'm looking for new horizons
Our world is not enough now, is not enough
Our world is not enough

[Verse]
I have to keep going, time is racing all the time
I'm not at home, soon over the border
Two or three rhymes and a mic and I don't sleep
I'm not the same anymore, but baby you still know me, yeah
Far beyond the horizon, I stay on top of myself and have to look ahead, yes
I was planning something, but no one who knows what's coming in the morning, yes-yes, yes
I was there at twenty-four, yes
Down for you even if it wasn't you, yeah
Baby, it doesn't matter now, it doesn't matter anyway, yeah, it doesn't matter anyway
Don't cry when I go, you have to take it as it is
Nothing to talk about, baby, I've already hoisted my sails
And so one drifts apart and you go out of my sight
It may be difficult, but that's how you live for yourself
[Chorus]
Babe, I'm looking for new horizons
This world is not enough now
And even if I couldn't be with you back then
I hope you find what you are looking for
Baby please don't cry when I'm gone
Baby please say you are fine
Babe, I'm looking for new horizons
Our world is not enough now, is not enough
Our world is not enough

[Outro]
Babe, I'm looking for new horizons
This world is not enough now
And even if I couldn't be with you back then
I hope you find what you are looking for
Baby please don't cry when I'm gone
Baby please say you are fine
Babe, I'm looking for new horizons
Our world is not enough now, is not enough
Our world is not enough