Genius English Translations
Billkin, PP Krit - รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว Safe Zone (OST. I promised you the moon) (English Translation)
[Verse 1: Billkin]
Excuse me but I've got no time for loneliness these days
"Emptiness?" I don't know how to spell that
Because I happen to have someone to be thinking of
Please understand, I am in love

[Verse 2: PP Krit, Billkin]
You'd come straight away just because I say I miss you?
You'd get anything for me just because I say I like it?
I haven't met anyone like you
Someone who loves me like you do
Thank you for holding my hand
You make every day a dream come true
I am yours and you are mine

[Chorus: Billkin, PP Krit, Both]
If I'd known, we would've been in love long ago
This is exactly what I need, what I need
Having you by my side
I've just realized that there's only you in my heart
How great it is to have someone to love
If we'd known, we would've been a couple long ago

I found a better day with you

[Verse 3: Billkin, PP Krit]
Someone who's with me through my ups and downs
You turn an ordinary day into Valentine's day
It's simple but extraordinary
An ordinary person who cares for me through it all
Never be alone, you're my safe zone
Even when I'm tired, I know I can lean on your shoulder
[Verse 4: PP Krit]
Just realized how nice it is
To wake up next to someone every morning and after nightmares
Just let the world be
All I ask is to just fall asleep in your arms

[Chorus: Billkin, PP Krit, Both]
If I'd known, we would've been in love long ago
This is exactly what I need, what I need
Having you by my side
I've just realized that there's only you in my heart
How great it is to have someone to love
If we'd known, we would've been a couple long ago

[Bridge: Both]
Every time you kiss me
When you say you love me
Only you complete me
All I need is you baby
Every time you kiss me
When you say you love me
Only you complete me
All I need is you baby

[Outro: Both]
If we'd known, we would've been a couple long ago