Genius English Translations
GWSN - Starry Night (English Translation)
On a starry night
I’m a single star in the darkness
Everyday, I’m wandering through the maze
In the dark, night sky
I try with all my strength
To follower that light and escape the darkness
But this night, as if it's nothing
Spreads darkly once again

When everyone else is asleep at night
It's the festival of the colorful stars
In there, I’m swimming all alone

I wish someone would come to me (Somebody)
Let's be together, please give me your hands (Anybody)
So my darkly cooled night can shine brightly once again

In this starry night
The stars twinkle so beautifully
Still lonely night
But my sky is just dark
Oh my shining light
Where are the stars that will shine in my night sky
I’m wandering

I’m so sick of this similar life, yeah
I’m a lost star, who will find me? Yeah
Everyday, I’m wandering through the maze
In the dark, night sky
I try with all my strength
To find my light and escape the night
But my heart, as if it's nothing
Gets colored black once again

When everyone else is asleep, my dreams carefully spread
In there, I’m pacing back and forth all alone

I wish somebody would hold me (Somebody)
I wish someone can tell me I’m not alone (Anybody)
So my dusty and dark star can shine so bright once again

In this starry night
The stars twinkle so beautifully
Still lonely night
But my sky is just dark
Oh my shining light
Where are the stars that will shine in my night sky?
I’m wandering

There's one star that floats in the flashing sky
Some day, I’ll meet someone
Who can hold my hand and spend this long night with me