Genius English Translations
GFRIEND - 별 (You are my star) [English Translation]
You must be lonely, until when
Will I keep the promise that we’ll be together
It must’ve felt empty without the lights on
Looking at the stage

Instead of the days I’ve been waiting for
The night I couldn’t sleep was full of stars

At the thought of you, I dance and get excited
Within the songs I sang with you (Within)
The songs we sang with a heart bigger than us
Your two eyes are filled with love

My young dreams, the starlight that shines on me
The fact that it was in your eyes
The еyes that were brightеr than the sun
Stay by my side

The dreams that I remember
From when we first met
I can’t forget it, your gaze
Which looks as if it was full of stars

As if everything until now was for that moment
That night, with a heavy heart and teary eyes
At the thought of you, I dance and get excited
Within the songs I sang with you (Within)
The songs we sang with a heart bigger than us
Your two eyes are filled with love

My young dreams, the starlight that shines on me
The fact that it was in your eyes
The eyes that were brighter than the sun
Stay by my side

Forever
If you don’t change

This moment
I want to keep it

Time
If only it stopped right now

Always
Staying at the same place

When will you
Be mine

Now I’ll shine on you
The dream that I kept wanting and wanting
Other than being on this stage
My heart which can’t be expressed through words
To get to you

My young dreams, the starlight that shines on me
The fact that it was in your eyes
The eyes that were brighter than the sun
Stay by my side

You’re my Star