Genius English Translations
​eAeon (이이언) - 어쩌면 (Maybe) (English Translation)
[Verse 1]
Maybe we're the words that don't make sense
The more I try to say something
Some days feel like I'm walking in my old dreams
Pieces of dreams I remember

[Pre-Chorus 1]
Maybe I'll forget you at the end
Will something good and new happen again? I can't tell

[Chorus]
Maybe I'm a strange person
Would that explain these crumbling hearts?
Maybe we're a boring coincidence
And I'm a fool who can’t forget yesterday's wind

[Verse 2]
Maybe we're the briefly dark night
Flowers that blossomed too early in spring
Some days I think of an alternate universe
No I remember it
I recall the same landscape from somewhere else

[Pre-Chorus 2]
Maybe I'll forget you at the end
Would I be still me then? I can't tell
[Chorus]
Maybe I'm a strange person
Would that explain these crumbling hearts?
Maybe we're a boring coincidence
And I'm a fool who can't forget yesterday's wind

[Bridge]
Some days it feels strange to be here
Feels like I just had a sweet dream

[Pre-Chorus 1]
Maybe I'll forget you at the end
Will something good and new happen again? I can't tell

[Chorus]
Maybe I'm a strange person
Would that explain these crumbling hearts?
Maybe we're the story that's too long
Will I wait for another impossible happy ending one day?