Genius English Translations
ASTRO - Our Spring (우리의 계절) (English Translation)
[Verse 1]
This season that is certainly approaching
Reminds me of you, who I've missed
I'm back to the memories
We were born in spring
It was warmer than any other day
You were so beautiful, like a flower in full bloom
It was genuine and beautiful

[Pre-Chorus]
I want my love to be why you softly smile
I want to give it to you, with all my heart
The fact that even your light steps were lovely to me
My heart is sorely ill for no reason, I don't know why
I still remember all the memories in our photos
A new spring is coming again

[Chorus]
After our season passed
It blooms again like a whisper
Our season is still the same
It welcomes me as if I've been waiting
I didn't know what love was
The buds you and I planted become flowers
There will be everything
On a fluttering day, only you and I can't be like our season
[Verse 2]
The falling petals look like tears
I just want to be in this soft, fluttering scent
Your breathless appearance is increasingly revealed
The color of the world has changed
The breath of spring came to me so quietly and without anyone knowing, oh woah

[Pre-Chorus]
I want my love to be why you softly smile
I want to give it to you, with all my heart
Even your light steps, even those steps
Were a small wave to me
As wide as it can be
This heart is never going to fade away
Everything is exactly the same
The spring is all coming again, except for one thing

[Chorus]
After our season passed
It blooms again like a whisper
Our season is still the same
It welcomes me as if I've been waiting
I didn't know what love was
The buds you and I planted become flowers
There will be everything
On a fluttering day, only you and I can't be like our season
[Bridge]
Everything is pretty, like always, the spring has come (The spring has come)
The world is happy without us, but I'm getting more sad
The more flowers bloom, the more I (Get sick)
Honestly, I'm scared to think it's (Beautiful)
Unlike my heart, it's approaching beautifully fast
Our season is already here
I remembered you again, goodbye now

[Chorus]
After our season passed (Oh)
It blooms again like a whisper
Our season is still the same
It welcomes me as if I've been waiting
I didn't know what love was
The buds you and I planted become flowers
There will be everything
On a fluttering day, only you and I can't be like our season