Genius English Translations
CÉLINE - Wenn ich will (English Translation)
[Verse 1]
2011, broke as fuck and I hear Dad crying at night
I wanted to get out of the trailer park, miss our house in the city (Yes)
I wanted to be like the others, wanted Nikes like the others
Finally to the sea with my fam like the others
Mama used to say, you're not like the others, we're different
I knew I would get out of here, one day capital city, I'll get the millions (Hey)
Seven years later, message on Insta, Beatgees, leggo (Yes, yes)

[Pre-Chorus 1]
Suddenly things turn out differently, different account balance
Come into the room, everything's quiet, they treat me differently
Mama says: "You can achieve everything, if you truly want it!"
Ey, and I do want

[Chorus]
All good, everything's going well, if I want (Yes, yes)
My life like a movie, if I want
Didn't have anything, now I'm getting everything, if I want
Money comes, money goes, if I want
I go *psst*, everything's quiet, if I want (Yes, yes)
I go *snap*, everybody chills, if I want (Yes, yes)
Didn't have anything, now I'm getting everything, if I want (Yes, yes)
Buy a house for the fam, if I want

[Part 2]
A year ago I dropped out of school and thought that's it (Yeah)
Only coloured letters in the mailbox that said "CÉLINE is fucked!" (Yes, yes, yes, yes, yes, yes)
And the reason why I'm making money
So my little brother has it easier
And all our worries, all our depts I pay in cash (Ey, ey)
[Pre-Hook 1]
Suddenly things turn out quite differently, different account balance
Come into the room, everything's quiet, they treat me differently
Mama says: "You can achieve everything, if you truly want it!"
Ey, and I do want

[Chorus]
All good, everything's going well, if I want (Yes, yes)
My life like a movie, if I want
Didn't have anything, now I'm getting everything, if I want
Money comes, money goes, if I want
I go *psst*, everything's quiet, if I want (Yes, yes)
I go *snap*, everybody chills, if I want (Yes, yes)
Didn't have anything, now I'm getting everything, if I want (Yes, yes)
Buy a house for the fam, if I want

[Outro]
If I want, yes, yes
If I want, if I want, yes, yes (If I want, if I want)
If I want, yes, yes
If I want, if I want, yes, yes
Da-da-da-da-da-da