Genius English Translations
Choa - 가시 (Thorn) (English Translation)
Even without you
The sky is dazzling and people are smiling brightly
The world that doesn’t know about my break up
Is sadly still the same

I’m the only one who hasn’t let you go
So time won’t take you away
Memories nailed so deep like a thorn
Hurts so much but I don’t know that it hurts

Memories of you, our past love
Dig into me and become a thorn
I beg for you to go, go away forever
But you still torture me

If I can forget you as much as it hurts
I’d rather be sick and then get over it
But the memories are nailed so deep like a thorn
It hurts so much but I don’t know that it hurts

Memories of you, our past love
Dig into me and become a thorn
I beg for you to go, go away forever
But you still torture me

I loved you so much
That I was so afraid
I miss you like crazy
But please let me go now
I can’t see you, you’re hiding in me
The more I try to forget, the more it hurts
I beg for you to go, go away forever
But you still torture me