Genius English Translations
Maluma & The Weeknd - Hawái (Remix) [English Translation]
[Intro: The Weeknd]
Yeah
So now he's your heaven (Oh, yeah)
You're lying to yourself and him to make me jealous (Oh, no)
You put on such an act when you're sleepin' together
All this 'cause I said I don't want marriage (Marriage)
I don't want marriage (Hey)

[Pre-Chorus: The Weeknd]
I'd rather go half on a baby
'Cause at least I know that it's not temporary (Temporary)
And at least we'll share something that's real (Oh, yeah)
I can tell that you're just tryna feel (Oh, no)

[Chorus: The Weeknd & Maluma]
It could be that you're missing nothing, nothing apparently
Vacation in Hawaii, my congratulations
What you're posting on Instagram is very cute (Oh, yeah)
So that I see how you're doing, so that I see (Hah)
It could be that you're missing nothing, nothing apparеntly
Vacation in Hawaii (Ah), my congratulations (Ah)
What you're posting on Instagram is very cute (Huh)
So that I see how good you'rе doing, but you're doing badly
Because love isn't bought with anything

[Verse: Maluma]
Lie to all your followers
Tell him that the times are better now
I don't believe that when I call you, you'll ignore me
If after me, there won't be anymore loves
You and I were one
We'd do it on an empty stomach before breakfast
We'd smoke hookah and I'd pass you the smoke
And now in this war no one wins
If you ask me, it's no one's fault
Sometimes problems get together with someone
Let me speak, please, don't interrupt me
If I did something bad, then forgive me
People will believe you, you play that role well (Yeah)
Baby, but you're not happy with him

[Chorus: The Weeknd & Maluma]
It could be that you're missing nothing, nothing apparently
Vacation in Hawaii (Yeah), my congratulations
What you're posting on Instagram is very cute (Oh, no)
So that I see how you're doing, so that I see (Hah)
It could be that you're missing nothing, nothing apparently
Vacation in Hawaii (Ah), my congratulations (Ah)
What you're posting on Instagram is very cute (Posting)
So that I see how good you're doing, but you're doing badly (Yeah)
Because love isn't bought with anything

[Outro: The Weeknd & Maluma]
(So now he's your heaven)
(You're lying to yourself and him to make me jealous)
This is the remix
(You put on such an act when you're sleepin' together)
The Weeknd
Papi Juancho
(All this 'cause I said I don't want marriage)
Maluma, baby
(I don't want marriage)