Genius English Translations
Bilal Saeed - Adhi Adhi Raat (English Translation)
[Verse 1]
I wake up in the middle of the night
My heart aches in your memory
Tell me , how can I sleep now?
My beloved
In your name, my heart implores
Even my tears have dried up now
There is no way to escape your thoughts
My beloved

[Chorus]
Tell me what was my fault
(that) You went away from my eyes
Why did my heart become helpless

[Pre-Chorus]
Say it only once!
My Heart needs an answer
Say it only once!
My Heart needs an answer

[Post-Chorus]
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
[Verse 2]
I beg, I insist
But my heart doesn't believe/listen
Every time my heart beats
It recites your name
My (heart) doesn't listen to me
And it is still hung over you

[Chorus]
Say it only once
My Heart needs an answer!

[Post-Chorus]
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

[Verse 3]
Tell me what, was my fault
(that) You went away from my eyes
Why did my heart become helpless

[Chorus]
Say it only once!
My Heart needs an answer
Say it only once!
My Heart needs an answer
[Post-Chorus]
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho
Ho-Ho-Ho-Ho-Ho