Genius English Translations
Rammstein - Waidmanns Heil (English Translation)
[Verse 1]
I've been in heat for days
So i shall go out and hunt me a hind
I'll wait and prey till dawn
To aim and hit perfectly

[Chorus]
On the land, on the sea
Impending doom awaits
The creature must die
Die

[Verse 2]
A lanky doe jumps on her feet
From sunbathing in the reeds
Runs in the woods, leaves but a trail
I catch a glimpse, i'm locking on
As the doe's tail shivers
I produce my gun
(Huntsman, man, man, man's salvation)
I rub the velvet off my antler
And take a sure shot
(Huntsman, man, man, man's salvation)

[Chorus]
On the land, on the sea
Impending doom awaits
The creature must die
(Huntsman, man, man, man's salvation)
Die!
(Huntsman, man, man, man's salvation)

[Verse 3]
She feels the muzzle energy
Drops of blood drip on the knee
On the land, on the sea
Impending doom awaits
The creature must die
(Huntsman, man, man, man's salvation)
Die!