Genius Traductions françaises
JENNIE - You & Me (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tu sais que je t’ai eu
Tu sais que je t’ai eu comme ça
Personne ne te soutiendra comme je le fais
Tu aimes cela, juste dis le
Tu sais que tu m’as eu
Tout ce que tu fais, tout ce que tu as fait
Tout ce avec quoi j'aimerais être, me fais me sentir bien
Je dis juste que

[Pre-Refrain]
J’aime beaucoup
Rien au monde ne peut mе faire me sentir dе la façon dont tu le fais, les choses que tu fais
J’aime beaucoup
Rien au monde ne peut me faire me sentir de la façon dont tu le fais, les choses que tu fais

[Refrain]
J’aime toi et moi
Dansant au clair de lune
Personne ne peut voir
C’est juste toi et moi ce soir
J’aime toi et moi
Dansant au clair de lune
Personne ne peut voir
C’est juste toi et moi ce soir
[Post-Refrain]
Regarde-toi, maintenant regarde moi
Comment trouver, trouver quelqu'un comme ça ?
Regarde-toi, maintenant regarde moi
Comment trouver, trouver quelqu'un comme ça ?

[Couplet 2]
Tu es la raison pour laquelle mon cœur s’emballe, s’effondre
Juste un petit touché, mon monde s’arrête
Enfin, je sais que tu es mien
Je ne veux pas tomber
Ne veux pas jouer à ce jeu d’amour, oh-eh-oh
Il n’y a nulle part où se cacher

[Pre-Refrain]
J’aime beaucoup
Rien au monde ne peut me faire me sentir de la façon dont tu le fais, les choses que tu fais
J’aime beaucoup
Rien au monde ne peut me faire me sentir de la façon dont tu le fais, les choses que tu fais

[Refrain]
J’aime toi et moi
Dansant au clair de lune
Personne ne peut voir
C’est juste toi et moi ce soir
J’aime toi et moi
Dansant au clair de lune
Personne ne peut voir
C’est juste toi et moi ce soir
[Post-Refrain]
Regarde-toi, maintenant regarde moi
Comment trouver, trouver quelqu'un comme ça ?
Regarde-toi, maintenant regarde moi
Comment trouver, trouver quelqu'un comme ça ?

[Interlude]
(Trouver, trouver quelqu'un comme ça)
(Quelqu'un comme ça)

[Pont]
Je me fiche de ton premier amour
Ce devrait être ton dernier
Rien à voir avec ton dernier
Tu es plus beau sur moi, c'est la mode
Je ne bloquerai pas tes prises de vue, lumières, caméra, action
Il n'a jamais été question de m'aimer ou de ne pas m'aimer
Chaque pétale doit lui dire, mieux vaut ne pas changer
Je t’aime, je m’aime beaucoup, attends
Qui j’aime le plus ? Mieux vaut ne pas le dire

[Outro]
J’aime toi et moi