Genius Traductions françaises
Dua Lipa - Houdini (Traduction française)
[Intro]
D'accord
(Mmm)

[Refrain]
Je viens et je pars
Dis-moi toutes les façons dont tu as besoin de moi
Je ne suis pas là longtemps
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini
Je viens et je pars
Prouve que tu as le droit de me plaire
Tout le monde sait
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini

[Couplet 1]
Le temps passe comme une éclipse solaire
Je te vois regarder et tu m'envoiеs un baiser
C'est ton moment, bébé, nе le laisse pas filer
Viens plus près, lis-tu mes lèvres?

[Refrain]
On dit que je viens et je pars
Dis-moi toutes les façons dont tu as besoin de moi
Je ne suis pas là longtemps
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini
Je viens et je pars
Prouve que tu as le droit de me plaire
Tout le monde sait
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini
[Post-Refrain]
Si tu es assez bon, tu trouveras un moyen
Peut-être que tu pourrais faire qu'une fille change ses façons
Y penses-tu jour et nuit?
Peut-être que tu pourrais être celui qui me fera rester

[Couplet 2]
Tout ce que tu dis sonne si doux (Ah-ah)
Mais mets-tu en pratique tout ce que tu prêches? (Ah-ah)
J'ai besoin de quelque chose qui me fera croire (Ah-ah)
Si tu l'as, bébé, donne-le-moi

[Refrain]
On dit que je viens et je pars
Dis-moi toutes les façons dont tu as besoin de moi
Je ne suis pas là longtemps
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini
Je viens et je pars (Je viens et je pars)
Prouve que tu as le droit de me plaire
Tout le monde sait (Je ne suis pas là longtemps)
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini

[Post-Refrain]
Si tu es assez bon, tu trouveras un moyen
Peut-être que tu pourrais faire qu'une fille change ses façons
Y penses-tu jour et nuit?
Peut-être que tu pourrais être celui qui me fera rester
[Pont]
Oh-oh
Ooh

[Refrain]
Je viens et je pars
Dis-moi toutes les façons dont tu as besoin de moi (Ooh)
Je ne suis pas là longtemps
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini
Je viens et je pars (Je viens et je pars)
Prouve que tu as le droit de me plaire
Tout le monde sait (Je ne suis pas là longtemps)
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini

[Outro]
Houdini
Attrape-moi ou je disparais comme Houdini