Genius Traductions françaises
M83 - Intro (Traduction française)
[Monologue: ?]
Nous n'avions pas besoin d'une histoire, nous n'avions pas besoin d'un monde réel
Nous n'avons juste qu'à continuer de marcher
Et nous sommes devenus les histoires, nous sommes devenus les lieux
Nous étions les lumières, les déserts, les mondes lointains
Nous étions toi avant même que tu ai existé

[Couplet 1: Anthony Gonzalez]
Continuons, continuons, continuons
Et après nous le déluge
Continuons, continuons, continuons
Notre cor d'argent ouvre la voie
Les bannières d'or brillent
Dans le froid, dans le froid, dans le froid
Les traces de pas dans la neige, aveugle de la route
Grêle !

[Couplet 2: Zola Jesus]
Nous continuons, continuons
Suivez nous, nous ne sommes qu'un
La bataille est livrée, l'acte est fait
Notre bourdonnement d'argent résonne profondément et fort
Main sur le coeur, lèvres sur le cor
Nous pouvons sauver, nous pouvons renaître
Tête sur ma poitrine, je te garderai au chaud
Grêle !