Genius Traductions françaises
Milky Chance - Running (Traduction Française)
[Refrain]
Je n'ai jamais couru si loin, tellement loin
Quand est-ce que je tomberai dans tes bras?
Je veux essayer et tenir la douleur
De mes pieds douloureux depuis longtemps

Et toi alors, toi l'âme ivre
N'est-ce pas ton propre désir de partir?
Sans arrêt jusqu'à ce que je meurs
Ou est-ce que tu vas abandonner maintenant?

Abandonner maintenant?
Abandonner maintenant?
Abandonnеr maintenant?

[Couplet]
Je n'ai jamais couru si vrai, tellеment vrai
Quand est-ce que je tomberai sur ton cœur?
Je veux essayer et tenir la douleur
De mes pieds douloureux depuis longtemps

Et toi alors, toi l'âme ivre
N'est-ce pas ton propre désir de partir?
Sans arrêt jusqu'à ce que je meurs
Ou est-ce que tu vas abandonner maintenant?
Je n'ai jamais couru si loin, tellement loin
Quand est-ce que je tomberai dans tes bras?
Je veux essayer et tenir la douleur
De mes pieds douloureux depuis longtemps

Et toi alors, toi l'âme ivre
N'est-ce pas ton propre désir de partir?
Sans arrêt jusqu'à ce que je meurs
Ou est-ce que tu vas abandonner maintenant?

[Refrain]
Je n'ai jamais couru si loin, tellement loin
Quand est-ce que je tomberai dans tes bras?
Je veux briser ces règles cycliques
Je veux danser la valse avec toi

Et toi alors, toi l'âme ivre
N'est-ce pas ton propre désir de partir?
Sans arrêt jusqu'à ce que je meurs
Ou est-ce que tu vas abandonner maintenant?

Abandonner maintenant?
Abandonner maintenant?
Abandonner maintenant?

[Outro]
(Je n'ai jamais couru aussi vrai...)
(Je n'ai jamais couru aussi vrai...)
Je n'ai jamais couru si vrai, tellement vrai
Quand est-ce que je tomberai sur ton cœur?
Je veux essayer et tenir la douleur
De mes pieds douloureux depuis longtemps

Et toi alors, toi l'âme ivre
N'est-ce pas ton propre désir de partir?
Sans arrêt jusqu'à ce que je meurs
Ou est-ce que tu vas abandonner maintenant?