Genius Traductions françaises
Lorde - Swingin Party (Traduction Française)
[Couplet 1]
Ramène ton propre abat-jour, quelque part il y a une fête
Ici ça ne finit jamais, je me souviens pas quand ça a commencé
Fais tourner l'abat-jour, il y aura bien assez de place en prison

[Refrain]
Si avoir tort est un crime, je ferai le service pour toujours
Si être fort c'est ton truc, alors j'ai besoin d'aide ici avec cette plume
Si avoir peur est crime, on se tient côte à côte
A la soirée animée plus tard

[Couplet 2]
Frapper les pavés de la prairie, perdre la proposition
Quitter l'école et aller au travail et ne jamais aller pêcher
De l'eau partout, je n'ai toujours pas appris à nager

[Refrain]
Si avoir tort est un crime, je ferai le service pour toujours
Si être fort c'est ton truc, alors j'ai besoin d'aide ici avec cette plume
Si avoir peur est crime, on se tient côte à côte
A la soirée animée plus tard
A la soirée animée plus tard

[Couplet 1]
Ramène ton propre abat-jour, quelque part il y a une fête
Ici ça ne finit jamais, je me souviens pas quand ça a commencé
Fais tourner l'abat-jour, il y aura bien assez de place en prison
[Refrain]
Si avoir tort est un crime, je ferai le service pour toujours
Si être fort c'est ton truc, alors j'ai besoin d'aide ici avec cette plume
Si avoir peur est crime, on se tient côte à côte
A la soirée animée plus tard
A la soirée animée plus tard