Genius Traductions françaises
Girl in red - say anything (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je serai debout devant ta porte
A passer des chansons de la radio
Comme Say Anything
Comme dans Say Anything

[Pré-refrain]
C'est un vieux film
Tu connais sans doute pas
Mais ma mère me l'a montré il y a quelques années
Alors dit quelque chose

[Refrain]
Tu seras la gentille fille
Je serai le gars qui te fera changer d'avis
Je te retrouve à 2h du matin
Je te fais sortir en douce en pleine nuit

[Couplet 2]
Je t'apprendrai à conduire
Ta voiture manuelle dans la nuit
Comme Say Anything
Comme dans Say Anything

[Pré-refrain]
C'est un vieux film
Tu connais sans doute pas
Mais ma mère me l'a montré il y a quelques années
Alors dit quelque chose
[Pont]
Dis-moi quelque chose
Dis quelque chose, Diane
Dis-moi quelque chose

[Refrain]
Tu seras la gentille fille
Je serai le gars qui te fera changer d'avis
Je te retrouve à 2h du matin
Je te fais sortir en douce
Tu seras la gentille fille
Je serai le gars qui te fera changer d'avis
Je te retrouve à 2h du matin
Je te fais sortir en douce en pleine nuit