Genius Traductions françaises
Metronomy - Corinne (Traduction Française)
[Couplet 1]
Oh, Corinne
J'ai une douleur dans le cœur
Je crois que c'est à cause de toi
Car ils m'ont viré de l'armée
Quand j'ai posé ma main sur toi

[Couplet 2]
Oh, Corinne
Je vais prendre cette douleur dans mon cœur
Juste pour une autre nuit avec toi
S'ils me laissent revenir à l'armée
Et je pourrais poser ma main sur toi

[Refrain 1]
J'ai mon cœur attaché désormais avec un boum et un bang
Je ne vais pas t'allumer à nouveau
J'ai mon cœur attaché désormais avec un boum et un bang
Je ne vais pas t'allumer à nouveau
J'ai mon cœur attaché désormais avec un boum et un bang
Je ne vais pas t'allumer à nouveau
J'ai mon cœur attaché désormais avec un boum et un bang
Je ne vais pas t'allumer à nouveau

[Refrain 2]
J'ai - j'ai
J'ai mon cœur attaché, j'ai le cœur dans le pétrin
Elle veut juste danser tout le temps
J'ai mon cœur attaché, j'ai le cœur dans le pétrin
Elle veut juste danser tout le temps
J'ai mon cœur attaché, j'ai le cœur dans le pétrin
Elle veut juste danser tout le temps
J'ai mon cœur attaché, j'ai le cœur dans le pétrin
Elle veut juste danser tout le temps
[Instrumental]

[Refrain 1]
J'ai mon cœur attaché désormais avec un boum et un bang
Je ne vais pas t'allumer à nouveau
J'ai mon cœur attaché désormais avec un boum et un bang
Je ne vais pas t'allumer à nouveau
J'ai mon cœur attaché désormais avec un boum et un bang
Je ne vais pas t'allumer à nouveau
J'ai mon cœur attaché désormais avec un boum et un bang
Je ne vais pas t'allumer à nouveau