Genius Traductions françaises
Miley Cyrus - You (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je veux déclencher des alarmes, distribuer les cartes
Fumer des cigares cubains et me faire virer des bars avant deux heures du matin
Mais seulement si c'est avec toi
J'ai envie de conduire jusqu'au Texas, envoyer balader mes ex
Devenir un peu insouciante et avoir du sexe sauvage, sauvage, sauvage, sous la lune
Mais seulement si c'est avec toi

[Refrain]
J'ai des bagages, faisons des dégâts
Je ne suis pas faite pour les cavalier et le transport
Tu sais que je suis sauvage, mais tu n'en tiens pas compte
Je veux cette magie douce de fin de soirée, cet amour éternel
Mais seulement si c'est avec toi

[Couplet 2]
Gâchons un mariage ce soir, enivrons nous des lumières
Puis je chercherais une bagarre à se retamer sur le sol de ta chambre
Mais seulement si c'est avec toi
Je veux couper mes cheveux et enlever mes bottes
Danser dans le vent juste pour le refaire, oh, c'est vrai
Mais seulement si c'est avec toi, oh

[Refrain]
J'ai des bagages, faisons des dégâts
Je ne suis pas faite pour les cavalier et le transport
Tu sais que je suis sauvage, mais tu n'en tiens pas compte
Je veux cette magie douce de fin de soirée, cet éternel—
Je suis un peu folle car c'est comme ça que tu me rends
Je n'ai pas besoin de Jésus car, bébé, tu m'as sauvé, j'en ai fini
Mais seulement si c'est avec toi, oh
[Pont]
Toi
Seulement avec toi
Toi
Seulement avec toi, ouais
Toi
Seulement avec toi

[Outro]
Toi
Seulement avec toi