Genius Traductions françaises
Ben Platt - Run Away (Traductions Françaises)
[Verset 1]
Ils se sont rencontrés à l'école, c'est comme ça que ça se passe
Quelques verres et puis une rose
Puis envisage de se revoir
Il lui a écrit des poèmes, des chansons et de la prose
Elle savait qu'il proposerait
Elle se demandait seulement quand

[Pré-Refrain]
Un soir, avant d'aller se coucher
Il s'est agenouillé sur les deux genoux
Et c'еst ce qu'il a dit

[Refrain]
Je ne suis pеut-être pas sage
Et je ne sauverai pas la journée
Mais regarde dans mes yeux
Et sache que je resterai toujours
Et je ne m'enfuirai pas
Je ne m'enfuirai pas

[Couplet 2]
Quelques années ont passé, ils ont eu un enfant
Il était drôle, étrange et doux
Leur amour pour lui était profond
Certaines nuits, ses rêves le rendaient fou
Alors dans son lit, elle s'est entassée
Pour l'aider à s'endormir
[Pré-Refrain]
Une nuit, il n'a pas pu se coucher
Alors elle s'agenouilla sur les deux genoux
Et c'est ce qu'elle a dit

[Refrain]
Je ne suis peut-être pas sage
Et je ne sauverai pas la journée
Mais regarde dans mes yeux
Et sache que je resterai toujours
Et je ne m'enfuirai pas
Je ne m'enfuirai pas

[Pont]
Tu dis que c'est plus sûr tout seul
Tu préfères dormir seul
Alors grandis pour avoir besoin de moi là-bas
Mais j'espère que maintenant tu peux voir
Ce que ma mère et mon père m'ont montré
Je ne vais nulpart

[Pré-Refrain]
Je t'aime de plus en plus chaque jour
Aimer n'est pas partir
Alors écoute moi quand je dis
[Refrain]
Je ne suis peut-être pas sage
Et je ne sauverai pas la journée
Mais regarde dans mes yeux
Et sache que je resterai toujours
Et je ne m'enfuirai pas
Je ne m'enfuirai pas