Genius Traductions françaises
AJR - Ordinaryish People (Traductions Françaises)
[Introduction]
Ooh ooh

[Couplet 1]
Vos amis heureux vous appellent déprimant
Parce que tu te demandes pourquoi nous sommes tous vivants
Tes amis les plus déprimés pensent que tu es trop heureux, trop heureux
Parce que tu fais encore la fête parfois

Tes amis hippies t'appellent un soldout
Parce que vous vous attachez et obtenez un travail
Tu te défonces toujours mais tu n'es pas hippie, pas hippie
Mais tous tes amis de travail pеnsent que tu l'es

[Pré-Refrain]
Jе suppose que la dernière fois que tu t'es amusé
C'était il y a longtemps quand tu n'étais personne

[Refrain]
Alors au revoir, gens ordinaires
Nous avons eu toute la course, n'est-ce pas, cependant?
Mais tu dois être quelqu'un parfois
Je ne veux pas faire mes valises et partir
Quand tu n'es personne, alors personne ne s'en soucie

Ooh ooh
[Couplet 2]
Tes jolies amies, elles t'appellent moche
Tes amis laids, ils t'appellent vaniteux
Non, tu n'es pas stupide, tu es juste spécial, spécial
Eh bien, c'est ce que disent tous vos amis intelligents

[Pré-Refrain]
Je suppose que la dernière fois que tu t'es amusé
(Oh, la dernière fois que tu t'es amusé)
C'était il y a longtemps quand tu n'étais personne
(Il y a bien longtemps quand tu n'étais personne)

[Refrain]
Alors au revoir, gens ordinaires
Nous avons eu toute la course, n'est-ce pas, cependant?
Mais tu dois être quelqu'un parfois
Je ne veux pas faire mes valises et partir, cependant
Quand tu n'es personne, alors personne ne s'en soucie

[Outro]
Votre attention s'il vous plait
Merci de crier si vous faites attention
Je ne veux pas faire mes valises et partir
Quand tu n'es personne, alors personne ne s'en soucie