Genius Traductions françaises
LANY - dna (demo) (Traductions Françaises)
[Verset 1]
Ma réputation dit que je tombe trop vite
Ils essaient de le tordre, essaient de le faire sonner mal
Mais je m'en fiche, non je m'en fiche
J'ai brisé des cœurs et j'ai eu le cœur brisé aussi
Et c'est le risque que j'ai pris quand je suis tombé amoureux de toi
Mais je m'en fiche, non je m'en fiche

[Pré-Refrain]
C'est juste la façon dont je suis

[Refrain]
Désolé je rappelle quand tu ne décroches pas
Et te dire que tu es belle mais probablement trop
J'ai essayé mais je ne peux pas te traiter comme le reste de LA
Oh, ce n'est tout simplement pas dans mon ADN de ne t'aimer qu'à moitié

[Couplet 2]
Je veux te tenir la main devant mes amis
Dire ce que je ressens et ne pas avoir à faire semblant
Que je m'en fiche, non je m'en fiche
Je veux me vanter de toi quand tu n'es pas là
Entends ton nom à côté du mien parce que j'aime la façon dont ça sonne

[Refrain]
Je suis désolé, je rappelle quand tu ne décroches pas
Et te dire que tu es belle mais probablement trop
J'ai essayé mais je ne peux pas te traiter comme le reste de LA
Oh, ce n'est tout simplement pas dans mon ADN de ne t'aimer qu'à moitié
Je t'aime seulement à moitié
[Pré-Refrain]
C'est juste la façon dont je suis

[Refrain]
Je suis désolé, je rappelle quand tu ne décroches pas
Et te dire que tu es belle mais probablement trop
J'ai essayé mais je ne peux pas te traiter comme le reste de LA
Oh, ce n'est tout simplement pas dans mon ADN de ne t'aimer qu'à moitié
Je t'aime seulement à moitié