Genius Traductions françaises
LANY - care less (Traductions Françaises)
[Verset 1]
Je ne vais pas parler d'amour sur un toit de Brooklyn
Quelle perte de temps
Ces boissons que nous jetons représentent beaucoup
Pour un lundi soir

[S'abstenir]
Fatigué de donner plus que je reçois (je suis fatigué de donner plus que je reçois)
Fatigué de penser que c'est comme ça la vie (j'en ai marre de penser que c'est commе ça la vie)
Je dois faire un changеment pendant que je peux (je dois faire un changement pendant que je peux)
Ça ne me dérange pas si tu n'aimes pas ça

[Refrain]
Déchirant cette ville, appelant toutes mes ex-petites amies
Souffler tout mon argent, tout jeter
Brûlant ma maison, je suis une toute nouvelle personne
J'essaie de me rapprocher de mes sentiments chaque jour

[Post-Refrain]
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins

[Couplet 2]
Je ne vais pas parler d'amour dans les collines d'Hollywood
Une telle perte de temps (Mm-hmm, mm)
Ne pense jamais à toi et à ce que tes amis disent de moi
Nous allons tous mourrir
[Refrain]
Déchirant cette ville, appelant toutes mes ex-petites amies
Souffler tout mon argent, tout jeter
Brûlant ma maison, je suis une toute nouvelle personne
J'essaie de me rapprocher de mes sentiments chaque jour

[Post-Refrain]
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins

[S'abstenir]
Fatigué de donner plus que je reçois (je suis fatigué de donner plus que je reçois)
Fatigué de penser que c'est comme ça la vie (j'en ai marre de penser que c'est comme ça la vie)
Je dois faire un changement pendant que je peux (je dois faire un changement pendant que je peux)
Ça ne me dérange pas si tu n'aimes pas ça (Ah)

[Refrain]
Déchirant cette ville, appelant toutes mes ex-petites amies
Souffler tout mon argent, tout jeter
Brûlant ma maison, je suis une toute nouvelle personne
J'essaie de me rapprocher de mes sentiments chaque jour

[Post-Refrain]
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins
Un peu moins, attention un peu moins