Genius Traductions françaises
Big Red Machine - Magnolia (Traduction Française)
Était-ce loin
Quand êtes-vous tombé ?
Était-ce difficile
Peux tu me dire?
Magnolia
Peux tu me dire?

Avez-vous oublié?
Avez-vous déjà fait votre deuil ?
Avez-vous regretté ?
Avez-vous déjà guéri?
Magnolia
Avez-vous déjà guéri?

Tu étais sur un rebord cette nuit-là
Tout pour éviter un combat
J’avais peur que tu aies perdu la tête, perdu la notion du temps jusqu’à ce que tu reviennes

Était-ce loin
Quand êtes-vous tombé ?
Était-ce difficile
Peux tu me dire?
Magnolia
Pеux tu me dire?

Est-ce quе tu as accepté
C’est un démon ?
Avez-vous regretté ?
L’avez-vous quitté ?
Magnolia
L’avez-vous quitté ?
Qu’est-ce qui vous attend ?
Levez les yeux
Besoin de réparer
Relève toi
Magnolia
Relève toi

Hors de sous cet axiome
J’aimerais pouvoir juste te sauver de
Tu pleurais la trahison
La luxure quand je suis rentré à la maison

Tu étais sur un rebord cette nuit-là
Tout pour éviter un combat
J’avais peur que tu aies perdu la tête, perdu la notion du temps jusqu’à ce que tu reviennes

Trop tôt
Tout est parti
Eh bien, je suis à la maison

Qui savait?
Tout est parti
J’aurais aimé savoir

Dans les cendres de
Dans l’Ohio
Dans le courant de la rivière
Je te regarde partir
Eh bien, tu l’as brûlé
Et effacé cette ville
Eh bien, vous deviez y aller
Eh bien, je devrais savoir

Était-ce loin
Quand êtes-vous tombé ?
Était-ce difficile
Peux tu me dire?
Magnolia
Peux tu me dire?

Avez-vous oublié?
Avez-vous déjà fait votre deuil ?
Avez-vous regretté ?
Avez-vous déjà guéri?
Magnolia
Avez-vous déjà guéri?

Qu’est-ce qui vous attend ?
Levez les yeux
Besoin de réparer
Relève toi
Magnolia
Relève toi
Trop tôt
Tout est parti
Eh bien, je suis à la maison

Qui savait?
C’est tout faux
J’aurais aimé savoir

Trop tôt
Tout est parti
J’aimerais être à la maison