Genius Traductions françaises
Zella Day - Radio Silence (Traduction Française)
[Couplet 1]
Né dans la vallée, '85
Tu m'as amenée à la dépendance
Où tous tes amis séchaient les cours et se défonçaient
Tu remontes les vitres
Maintenant tu me sers du vin dans ton jacuzzi
Tu veux que ton sexe soit comme dans les films
Alors j'achète le livre sur le Kamasutra
Pour te faire crier "Alléluia"

[Pré-refrain]
Tiens mon corps, peux-tu le sentir ?
J'ai essayé de retenir ce secret
J'еssaie de secouеr l'esprit

[Refrain]
Radio, radio, radio, radio
Puis le silence
Radio, radio, radio, radio
Puis le silence

[Couplet 2]
Tu m'as envoyé une photo de ta porte d'entrée
De ta clé et de là où elle peut être trouvée
Derrière ton placard, dans ton meilleur pantalon
Les espèces dans ta portefeuille
Tu as de l'anxiété sur la grossesse
Alors tu as acheté cette putain de pilule pour moi
Maintenant c'est vendredi soir et t'es sorti
Ma tête est dans la toilette
J'adore comment tu m'as dit de me calmer
Et je crie "Alléluia"
[Pré-refrain]
Tiens mon corps, peux-tu le sentir ?
J'ai essayé de retenir ce secret
J'essaie de secouer l'esprit

[Refrain]
Radio, radio, radio, radio
Puis le silence
Radio, radio, radio, radio
Puis le silence

[Pont]
Comment ça a pu m'arriver ?
Il s'avère que je tiens bon
Comment ça a pu m'arriver ?
Je suis forte par hasard
Mais je ne pouvais pas voir que ça m'arrivait tout ce temps

[Pré-refrain]
Tiens mon corps, peux-tu le sentir ?
J'ai essayé de retenir ce secret
J'essaie de secouer l'esprit

[Refrain]
Radio, radio, radio, radio
Puis le silence
Radio, radio, radio, radio
Radio, radio, radio, radio
Radio
Puis le silence
Puis le silence
Puis le silence