Genius Traductions françaises
Kacey Musgraves - Love is a Wild Thing (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tu ne peux pas le trouver sur une étagère dans un magasin
Si tu essayes de le cacher, il brille plus

[Pré-refrain 1]
Même si tu le perds, il te trouvera
Il n'y a aucun moyen de l'arrêter, mais ils vont essayer

[Refrain]
S'écoulant comme une rivière en essayant de trouver l'océan
Les fleurs dans le béton
Escladant les clôtures, fleurissant dans les ombres
Les endroits que tu ne peux pas voir
Dans la mélodiе quand l'oiseau de la nuit chante
L'amour еst un truc sauvage

[Couplet 2]
Oh, je peux la sentir, la magie dans tes bouts du doigt
Et je peux l'entendre dans les mots qui tombent de tes lèvres

[Pré-refrain 2]
Même si tu me perds, je te trouverai
Il n'y a aucun moyen de l'arrêter, alors n'essaie pas

[Refrain]
S'écoulant comme une rivière en essayant de trouver l'océan
Les fleurs dans le béton
Escladant les clôtures, fleurissant dans les ombres
Les endroits que tu ne peux pas voir
Dans la mélodie quand l'oiseau de la nuit chante
L'amour est un truc sauvage
[Pont]
Avant, j'avais peur de la région sauvage, du noir
Mais plus maintenant, plus maintenant, non

[Refrain]
S'écoulant comme une rivière en essayant de trouver l'océan
Les fleurs dans le béton
Escladant les clôtures, fleurissant dans les ombres
Les endroits que tu ne peux pas voir
Dans la mélodie quand l'oiseau de la nuit chante
L'amour est un truc sauvage
L'amour est un truc sauvage
L'amour est un truc sauvage, ouais