Genius Traductions françaises
Selena Gomez & The Scene - Love You Like a Love Song (Traduction Française)
[Couplet 1]
Ça a déjà été dit et fait
Chaque belle pensée a déjà été chantée
Et je suppose que maintenant il y en a une autre
Donc ta mélodie continuera de jouer avec les meilleurs
Tu es beau
Comme un rêve vivant, incroyable
Un miracle merveilleux, lyrique
Tu m'as sauvée la vie encore une fois

[Pré-refrain]
Et je veux que tu saches, chéri

[Refrain]
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Et je continue à l'écouter en bou-bou-bou-bou-boucle (Oh)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Oh)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Oh)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Oh)
Et je continue à l'écouter en bou-bou-bou-bou-boucle (Oh)

[Couplet 2]
Constamment
Mec, tu joues à travers mon esprit comme une symphonie
Il n'y a aucune façon de décrire ce que tu me fais
Tu me fais ce que tu me fais, c'est tout
Et j'ai l'impression d'avoir été sauvée
J'ai été libérée
Je suis hyptonisée par ton destin
Tu es magique, lyrique, beau, tu es
[Pré-refrain]
Et je veux que tu saches, chéri

[Refrain]
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Et je continue à l'écouter en bou-bou-bou-bou-boucle (Oh)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Je t'aime)
(Je t'aime, comme une chanson d'amour)
Et je continue à l'écouter en bou-bou-bou-bou-boucle (Oh)

[Pont]
Personne n'est comparable
Tu es différent de chaque album que je possède
La musique pour mon cœur, ça c'est ce que tu es
Une chanson qui ne s'arrête jamais

[Refrain]
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Oh-oh-oh)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Je t'aime)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Je t'aime)
Et je continue à l'écouter en bou-bou-bou-bou-boucle (Oh)
(Comme une chanson d'amour, comme une chanson d'amour)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Je t'aime)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Je t'aime)
Je, je t'aime comme une chanson d'amour, chéri (Je t'aime)
Je t'aime comme une chanson d'amour