Genius Traductions françaises
Kacey Musgraves - High Horse (Traduction Française)
[Couplet 1]
Oh, je parie que tu te prends pour John Wayne
Quand tu arrives et démolis tout le monde
Tu es classique dans la mauvaise façon
Et on connaît tous la fin de l'histoire

[Pré-refrain]
Parce que tout le monde connaît quelqu'un qui casse l'ambience
À chaque fois qu'il ouvre sa bouche
Ouais, tout le monde connaît quelqu'un qui connaît quelqu'un
Qui pense qu'il est plus cool que tout le monde d'autre

[Refrain]
Et je pense qu'on a assez vu, assez vu
Pour savoir quе tu ne descendras jamais
Alors pourquoi pas t'еn aller, t'en aller
Et quitter cette ville à cheval ?
Toi et tes grands chevaux, mmm-mmm
Toi et tes grands chevaux, mmm-mmm

[Couplet 2]
Je parie que tu penses que tu es en première place
Ouais, quelqu'un devrait te donner un ruban
Et te mettre dans un panthéon
Pour tous les jeux que tu penses avoir gagné
[Pré-refrain]
Parce que tout le monde connaît quelqu'un qui casse l'ambience
À chaque fois qu'il ouvre sa bouche
Ouais, tout le monde connaît quelqu'un qui connaît quelqu'un
Qui pense qu'il est plus cool que tout le monde d'autre

[Refrain]
Et je pense qu'on a assez vu, assez vu
Pour savoir que tu ne descendras jamais
Alors pourquoi pas t'en aller, t'en aller
Et quitter cette ville à cheval ?
Toi et tes grands chevaux, mmm-mmm
Toi et tes grands chevaux, mmm-mmm

[Pont]
Chéri, prends tes grands chevaux et je prendrai la voie de la sagesse
Mmm-mmm
Si tu es trop bien pour nous, tu iras bien solo

[Refrain]
Ouais, je pense qu'on a assez vu, assez vu
Pour savoir que tu ne descendras jamais
Et quitter cette ville à cheval ?
Et quitter cette ville à cheval ?
Toi et tes grands chevaux, mmm-mmm
Toi et tes grands chevaux, mmm-mmm
Grands chevaux, mmm-mmm
Tu ne descendras jamais
Tu ne descendras jamais