Genius Traductions françaises
Alesso & Katy Perry - When I’m Gone (Traduction Française)
Quand je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti
Tu penses que tu avances
Mais ce ne sera pas pour longtemps, tu verras
Quand je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti
Tu penses que tu avances
Mais personne ne va se sentir, se sentir comme

Je pensais que ce serait facile
Facile de m'oublier
Lâchez les souvenirs
Maintenant ton lit еst vide
Vous vous réveillez еn sueur
Je suis toujours dans tes rêves fous

Nuits tardives
Appelez-moi, appelez-moi
Fais n’importe quoi pour me garder proche
Eh bien, tu devrais savoir que ça va être, ça va être
Tellement dur pour toi de me laisser partir

Quand je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti
Tu penses que tu avances
Mais ce ne sera pas pour longtemps, tu verras
Quand je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti
Tu penses que tu avances
Mais personne ne va se sentir, se sentir comme
Moi sur toi
Te toucher comme je le fais
Non, tu n'oublieras jamais

Quand je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti
Tu penses que tu avances
Mais personne ne va se sentir, se sentir comme

Tu chasses le danger
C'est juste dans ta nature
Cherche-moi dans les étrangers
Tous ces jolis visages
Personne ne peut le remplacer
Je suis toujours ton préféré

Nuits tardives
Appelez-moi, appelez-moi
Fais n’importe quoi pour me garder proche
Eh bien, tu devrais savoir que ça va être, ça va être
Tellement dur pour toi de me laisser partir

Quand je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti
Tu penses que tu avances
Mais ce ne sera pas pour longtemps, tu verras
Quand je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti
Tu penses que tu avances
Mais personne ne va se sentir, se sentir comme
Moi sur toi
Te toucher comme je le fais
Non, tu n'oublieras jamais

Quand je suis parti, je ne suis jamais vraiment parti
Tu penses que tu avances
Mais personne ne va se sentir, se sentir comme moi

Quand je serai parti
Quand je serai parti