Genius Traductions françaises
Two Door Cinema Club - Sun (Traduction Française)
[Couplet 1]
Bleu océan
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Coupé si profondément
Mais poussant quand même

[Couplet 2]
Éloigné, New York et Londres
Tout ce que je vois maintenant ce sont des collines lointaines
Les rues que je connaissais sont devenues une ville
Et je me demande, est-ce que tu m'attendras ?

[Refrain]
Même si je suis loin
Je sais que je resterai
Je sais que je resterai
Là avec toi
Même s'il est peut-être trop tard
Qu'est-ce que tu dirais ?
Qu'est-ce que tu dirais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

[Couplet 3]
J'ai construit une ruche, je suis devenu un des abeilles
Mais on est tombé comme la pluie, se sont perdus dans l'océan
Si je ne sais pas, le vent m'apportera
Alors juste attends
[Refrain]
Même si je suis loin
Je sais que je resterai
Je sais que je resterai
Là avec toi
Même s'il est peut-être trop tard
Qu'est-ce que tu dirais ?
Qu'est-ce que tu dirais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?

[Pont]
Pendant plusieurs soleils couchants
J'ai couru, j'ai attendu que la pluie arrive
Et à travers cette brume-là, je vois la forme de toi
Et je sais, et je sais que je suis amoureux de toi

[Refrain]
Même si je suis loin
Je sais que je resterai
Je sais que je resterai
Là avec toi
Même s'il est peut-être trop tard
Qu'est-ce que tu dirais ?
Qu'est-ce que tu dirais ?
Qu'est-ce que tu ferais ?