Genius Traductions françaises
Philipp Poisel - Eiserner Steg (Traduction française)
Je te respire
Et ne t'expire plus jamais
Je t'enferme dans mon cœur
Ne te laisse plus sortir

Je te porte avec moi
Dans ma poitrine
J'aurais changé tous les chemins
Si je les avais connus avant

Maintenant je me tiens sur la rive
La marée sous moi
L'eau jusqu'au cou
Pourquoi tu n'es pas là

Je veux t'aimer encore une fois
Comme la toute première fois
Je vеux t'embrasser encorе une fois
Dans tes cheveux détachés

Je veux dormir une dernière fois
Dormir avec toi
Être près de toi une dernière fois
Avant de te quitter
Pour toujours te perdre
Qui me surveille maintenant
Pour que je ne me perde pas ?
Et si je tombe maintenant
Qui me rattrapera ?

Dans toutes ces rues
Je ne sais plus où je vais
Il n'y a plus personne qui m'attend...
Qui m'attend...
Chez moi

Je veux t'aimer encore une fois
Comme la toute première fois
Je veux t'embrasser encore une fois
Dans tes cheveux détachés

Je veux dormir une dernière fois
Dormir avec toi
Être près de toi une dernière fois
Avant de te quitter
Pour toujours perdre
Pour toujours perdre

Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, perd'
Je veux dormir encore une fois
Dormir près de toi
Être près de toi une dernière fois
Avant de te laisser
Pour toujours te perdre
Pour toujours te perdre