Genius Traductions françaises
Halsey - Whispers (Traduction française)
[Intro]
Mm
"Tu ne"
"Tu ne"

[Couplet 1]
C'est la chose dans tes cuisses quand tu es seul.e la nuit
Tu scrolles sur ton téléphone, et tu te défonces avec sa lumière
Un engourdissement dans ta poitrine quand tu fermes les rideaux
Repose toi dans le temps et tu te dis que tu vas bien mais tu

[Refrain]
Sabotes les choses que tu aimes le plus
Te camoufles pour que tu puisses nourrir le mensonge dont tu es composé.e

[Couplet 2]
Ceci est la voix dans ta tête qui dit, "Tu ne veux pas ça"
Ceci est la douleur qui te dit, "Tu ne veux pas de lui"
Ceci est la lueur d'espoir que tu gardes en vie
Quand tu te dis "J'parie que je peux le baiser"
Pourquoi est ce que tu as tant besoin de l'amour ?
J'parie que c'est à cause de son papa
J'parie qu'elle était brutale et dissipée
J'parie qu'elle ne sera jamais heureuse
Je parie que vous avez raison, et je vous montrerai quand il sera l'heure, mais je
[Refrain]
Sabote les choses que j'aime le plus
Me camoufle pour que je puisse nourrir le mensonge dont je suis composé.e

[Couplet 3]
J'ai un monstre en moi qui mange les types de personnalités
Elle change constamment d'état d'esprit chaque jour
Je pense qu'elle me déteste, je peux le sentir récemment
J'aurais peut être à la piéger et la traiter avec
Soixante-dix capsules ou un vol pour un château
Comme ça nous pourrons nous dire qu'au moins nous sommes mort.e.s en étant parti.e.s en voyage
Cultivée et flattée, et là je pourrai la piéger
Mais pourquoi cela importe ?

[Couplet 4]
"Tu ne veux pas ça"
Ceci est la voix dans ta tête qui dit, "Tu ne veux pas de lui"
Ceci est l'espace dans ton lit qui dit "J'parie que je peux le baiser"
N'est-ce pas solitaire ?
Voici les standards avec lesquels tu peux me juger
Tu penses que tu me connais
Tu penses que tu le pourrais si tu me tiendrais dans tes bras
Tu penses que tu pourrais essayer de me consoler, mais je ne me connais pas
Non, je ne me connais pas
Parce que je, parce que je
[Refrain]
Sabote les choses que j'aime le plus
Me camoufle pour que je puisse nourrir le mensonge dont je suis composé ("Tu ne veux pas ça")
Sabote les choses que j'aime le plus ("Tu ne veux pas ça")
Me camoufle pour que je puisse nourrir le mensonge dont je suis composé ("Tu ne veux pas ça")

[Outro]
"Tu ne veux pas ça"
"Tu ne"