Genius Traductions françaises
Taylor Swift - Come In With the Rain (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je pourrais revenir à chaque rire
Mais je ne veux plus y aller
Et je connais tous les pas jusqu'à ta porte
Mais je ne veux plus y aller

[Pré-refrain]
Parle au vent, parle au ciel
Parle à l'homme qui ont les raisons pourquoi
Et dis-moi ce que tu trouves

[Refrain]
Je vais laisser ma fenêtre ouverte
Parce que je suis trop fatiguée la nuit pour crier ton nom
Sache juste que je suis ici espérant
Que tu reviendras avec la pluie

[Couplet 2]
Je pourrais me lever et te chanter une chanson
Mais je ne veux pas devoir aller si loin
Et je, je t'ai memorisé, je te connais par cœur
Et tu ne sais même pas où je commence

[Pré-refrain]
Parle à toi-même, parle aux larmes
Parle à l'homme qui t'a mis ici
Et n'attend pas que le ciel se dégage
[Refrain]
Je vais laisser ma fenêtre ouverte
Parce que je suis trop fatiguée la nuit pour crier ton nom
Sache juste que je suis ici espérant
Que tu reviendras avec la pluie

[Pont]
Je t'ai regardé si longtemps, j'ai crié ton nom
Je ne sais pas quoi de plus je peux dire

[Refrain]
Mais je vais laisser ma fenêtre ouverte
Parce que je suis trop fatiguée la nuit pour tous ces jeux
Sache juste que je suis ici espérant
Que tu reviendras avec la pluie

[Conclusion]
Je pourrais revenir à chaque rire
Mais je ne veux plus y aller