Genius Traductions françaises
KIDZ BOP Kids - Kings & Queens (Traduction Française)
[Chorus]
Si tous les rois avaient leurs reines sur le trône
Nous dirions leurs noms et porterions un toast
A toutes les reines qui se battent seules
Bébé, tu ne danses pas tout seul

[Verse 1]
Je ne peux pas vivre sans moi, tu veux, mais tu ne peux pas, nah-nah-nah
Je pense que c'est drôle, mais chérie, tu ne peux pas diriger ce spectacle tout seul
Jе peux sentir mon corps tremblеr, il n'y a pas grand chose que je puisse supporter
Je vais te montrer comment se comporte une vraie reine (Ohh)

[Pre-Chorus]
Pas de demoiselle en détresse, pas besoin de me sauver
Une fois que je commence à cracher du feu, tu ne peux pas m'apprivoiser
Et tu pourrais penser que je suis faible sans épée
Mais si j'en avais un, ce serait mieux que le tien

[Refrain]
Si tous les rois avaient leurs reines sur le trône
Nous dirions leurs noms et porterions un toast
A toutes les reines qui se battent seules
Bébé, tu ne danses pas tout seul

[Verse 2]
Désobéis-moi, alors bébé, je vais entrer dans ta tête
Je vais le changer et en faire un monde que tu n'oublieras pas (Oh)
[Pre-Chorus]
Pas de demoiselle en détresse, pas besoin de me sauver
Une fois que je commence à cracher du feu, tu ne peux pas m'apprivoiser
Et tu pourrais penser que je suis faible sans épée
Mais je suis plus fort que je ne l'ai jamais été avant

[Chorus]
Si tous les rois avaient leurs reines sur le trône
Nous dirions leurs noms et porterions un toast
A toutes les reines qui se battent seules
Bébé, tu ne danses pas tout seul

[Bridge]
Aux échecs, le roi peut se déplacer d'une case à la fois
Mais les reines sont libres d'aller où bon leur semble
Vous vous approchez trop près, vous obtiendrez une redevance élevée
Alors respire pour te sentir vivant

[Chorus]
Si tous les rois avaient leurs reines sur le trône
Nous dirions leurs noms et porterions un toast
A toutes les reines qui se battent seules
Bébé, tu ne danses pas tout seul

[Outro]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh