Genius Traductions françaises
The Kid LAROI - Bad News (Traduction Française)
[Couplet 1]
J'en ai trop marre d'en avoir trop marre, huh
J'vois le Diable ici-bas déguisé, oh
Pourquoi t'es là à jouer la putain d'victime ? Je
Mais aujourd'hui, j'ai réalisé, qu'ainsi va la vie
J'ai bien traversé l'Enfer et j'ai survécu à la tempête
J'étais sur l'canap', j'me suis fait virer d'chez moi
Tu dis qu'tu sais, mais moi seul sais (Je sais, je sais, je sais)

[Refrain]
Et tout c'que j'entends c'est des mauvaises, mauvaises nouvelles
Je sais qu'tu sais aussi
Mauvaises, mauvaises nouvelles
C'est tout c'que j'entends

[Couplet 2]
Tous les jours, différents gros titres, une nouvelle histoire
Je sais qu'c'est pas réel, donc pourquoi j'm'inquiète ?
Je sais qu'tu t'intéresses qu'à toi, pas à moi
La célébrité change les gens, pourquoi tu m'appelles pas ?

[Pré-refrain]
Eh bien, j'serai l'mauvais garçon jusqu'au décès
L'argent change les gars bien en sales menteurs
J'étais juste là quand personne l'était
Arrête de faire comme si t'avais jamais été aimée
[Refrain]
Et tout c'que j'entends c'est des mauvaises, mauvaises nouvelles (Mauvaises)
Je sais qu'tu sais aussi (Tu sais)
Mauvaises, mauvaises nouvelles (Tu sais, tu sais)
C'est tout c'que j'entends (C'est tout c'que j'entends)
Mauvaises, mauvaises nouvelles
Je sais qu'tu sais aussi
Mauvaises, mauvaises nouvelles
C'est tout c'que j'entends (Appelle, appelle, appelle)

[Pont]
Beaucoup d'gens ont changé comme j'aurais jamais cru
Mais ma famille est en place, mon argent est grand, donc merde, j'suis bien
Putain, beaucoup d'gens ont changé comme j'aurais jamais cru
Ces gens sont pas vrais comme ils ont dit qu'ils l'étaient

[Pré-refrain]
Eh bien, j'serai l'mauvais garçon jusqu'au décès (Mauvais)
L'argent change les gars bien en sales menteurs (Tu sais)
J'étais juste là quand personne l'était (Tu sais, tu sais)
Arrête de faire comme si t'avais jamais été aimée

[Refrain]
Et tout c'que j'entends c'est des mauvaises, mauvaises nouvelles
Je sais qu'tu sais aussi
Mauvaises, mauvaises nouvelles
C'est tout c'que j'entends (Appelle, appelle, appelle)