Genius Traductions françaises
TWICE - SWEET TALKER (Traduction Française)
Ah-ooh-ah, Beau parleur!

Tu m'as séduit avec tes doux mots
Tu as fait battre mon cœur avec tes yeux clairs
Ouais venez-moi comme ça

Mes copines essaie de m'arrêter, elles me disent c'est tort (Pourquoi!)
Ils disent que j'ai été trompé parce que je suis crédule
Mais qu'est-ce que peux-je? (qu'est-ce que peux-je?)
Mon cœur bat (Oh non, Oh non, Oh non)

Je ne sais pas les détails de quel genre de personne il est, mais
Ne vous inquiète pas, je ne sais pas, je ne vous entends pas, Je vais m'en occuper moi-même
Ressaisissez-vous!
Qu'est-ce que fait-je? Je l'aime, Je ne peux pas rester calme

Écoute pas, Beau parleur! Beau beau parleur!
Je suis devenu faible parce que de toi
Tu as secoué mon cœur toi, toi
Tu occupes mes pensées toi, toi

N'est pas crédule Beau parleur! Beau beau parleur!
S'il vous plaît, tiens encore mon cœur qui bat Woo-wuh-uh
Personne ne peut m'arrêter, je me demande si tu sais ce que je ressens

Ah ooh ah!
Beau parleur!
Oh ooh ah!
Vos mots sont aussi clairs que le ciel
Vos mots n'ont pas l'émotion
Maintenant je réalise, je ne sais pas, je ne sais pas

J'ai l'impression d'être le protagoniste d'un film
J'aime les fins heureuses
Mais ouais c'était tout pour rien

Bien que je connais maintenant quel genre de personne tu es
N'es pas triste, tout va bien, j'espère que tu trouveras quelqu'un comme toi
Je souhaite que c'est un rêve
Je ne peux rien faire de bien

Écoute pas, Beau parleur! Beau beau parleur!
Je suis devenu faible parce que de toi
Tu as secoué mon cœur toi, toi
Tu occupes mes pensées toi, toi

N'est pas crédule Beau parleur! Beau beau parleur!
S'il vous plaît, tiens encore mon cœur qui bat Woo-wuh-uh
Personne ne peut m'arrêter, je me demande si tu sais ce que je ressens

Ah ooh ah!
Beau parleur!
Oh ooh ah!
Je souhaite que c'est un rêve
Écoute pas, Beau parleur! Beau beau parleur!
Je suis devenu faible parce que de toi
Tu as secoué mon cœur toi, toi
Tu occupes mes pensées toi, toi

N'est pas crédule Beau parleur! Beau beau parleur!
Un cœur déchirant
Hold me woo wuh uh
Personne ne peut m'arrêter, je me demande si tu sais ce que je ressens

Ah ooh ah!
Beau parleur!
Oh ooh ah!