Genius Traductions françaises
TWICE - What is Love? (Traduction Française)
[Intro]
TWICE!
Qu'est-ce que l'amour?

[Verse 1: Nayeon, Jeongyeon]
Tous les jours, dans un film
Dans une livre ou dans un drame, je ressens de l'amour
Hum- J'apprend l'amour
Mon cœur bat comme mon histoire
Fait mon cœur bat et gonfle avec l' espoir
Hum- Je veux tellement connaître

[Pre-Chorus: Mina, Chaeyoung]
Ooh, peut-être un jour
Cela pourrait-il m'arriver aussi?
Quand est-ce qu'il? Qui est-ce qu'il?

[Chorus: Sana, Tzuyu]
(Je veux connaître) Comment est-ce doux comme des bonbons?
(Je veux connaîtrе) Comment-il vole dans le ciеl?
Je veux connaître connaître connaître connaître
Qu'est-ce que l'amour?
À quoi ressemble l'amour?
(Je veux connaître) Comment-il fait vous souriez toute la journée?
(Je veux connaître) Comment le monde devient beau?
Je veux connaître connaître connaître connaître
Qu'est-ce que l'amour?
L'amour me rendra-t-il visite un jour?
Imaginer tout ça
Juste en y pensant
Fait presque éclater mon cœur
Hum- Est-ce que ça fait du bien?
Si, un jour, pour de vrai
L'amour me rend visite, je pourrais juste pleurer
Hum- Je veux vraiment connaître comment ça se sent

[Pre-Chorus: Mina, Dahyun]
Ooh, peut-être un jour
Cela pourrait-il m'arriver aussi?
Quand est-ce qu'il? Qui est-ce qu'il?

[Chorus: Sana, Tzuyu]
(Je veux connaître) Comment est-ce doux comme des bonbons?
(Je veux connaître) Comment-il vole dans le ciel?
Je veux connaître connaître connaître connaître
Qu'est-ce que l'amour?
À quoi ressemble l'amour?
(Je veux connaître) Comment-il fait vous souriez toute la journée?
(Je veux connaître) Comment le monde devient beau?
Je veux connaître connaître connaître connaître
Qu'est-ce que l'amour?
L'amour me rendra-t-il visite un jour?

[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
Où êtes-vous maintenant
Quand allons-nous nous rencontrer?
Quand et comment notre relation pourrait-elle commencer?
Je ne sais pas maintenant, mais en quelque sorte je me sens
C'est va être vraiment bien
Meillure que n'importe quel film ou drame
Le plus grand amour va arriver
Mon instinct a toujours raison
Allez, montre toi, je suis prêt, prêt!
[Bridge: Sana, Jeongyeon, Nayeon]
(je me demande où tu es) Je vais te trouver
(je me demande où tu es) Je ne suis pas patient pour te rencontrer
Je ne peux pas attendre plus longtemps!

Comment est-ce doux comme des bonbons?
Comment-il vole dans le ciel?
Je veux connaître connaître connaître connaître
Qu'est-ce que l'amour?
À quoi ressemble l'amour?
Comment-il fait vous souriez toute la journée?
Comment le monde devient beau?
Je veux connaître connaître connaître connaître
Qu'est-ce que l'amour?
L'amour me rendra-t-il visite un jour?

[Outro: Sana, Tzuyu, All]
Je veux connaître
Je veux connaître
Je veux connaître connaître connaître connaître
Qu'est-ce que l'amour?
Je veux connaître, Je veux connaître
Je veux connaître
Je veux connaître
Je veux connaître connaître connaître connaître
Qu'est-ce que l'amour?
Je veux connaître