Genius Traductions françaises
KIDZ BOP Kids - The Git Up (Traduction Française)
[Intro]
À l'heure actuelle
J'ai juste besoin que tu te déchaînes
Se mettre à l'aise
Attrapez vos proches ou attrapez votre partenaire de danse
Et si tu es seul, pas de soucis
Suivez-moi juste (ouais)

[Refrain]
Allez et faites les deux étapes, puis les boogies de cow-boy
Prends ta chérie et tourne avec eux
Fais le hoеdown et entre dеdans (Uh, woo-hoo-hoo)
Prends-le à gauche maintenant et plonge avec lui
Va jeter, prends une gorgée avec
Maintenant penchez-vous en arrière, mettez vos hanches dedans (Woo-hoo-hoo)
Amusons-nous (Uh)

[Verset 1]
À gauche, à gauche maintenant (À gauche, à gauche)
À droite, à droite (à droite)
Maintenant prends ta main gauche et (Uh)
Mettez-le de votre côté (mettez-le de votre côté)
Va rouler tes épaules (Roule tes épaules)
Faites le glissement et glissez (Faites le glissement et glissez)
Cette partie suivante est ma partie préférée, euh
Parce qu'il est temps de briller (Woo)
[Refrain]
Allez et faites les deux étapes, puis les boogies de cow-boy
Prends ta chérie et tourne avec eux
Fais le hoedown et entre dedans (Uh, woo-hoo-hoo)
Prends-le à gauche maintenant et plonge avec lui
Va jeter, prends une gorgée avec
Maintenant penchez-vous en arrière, mettez vos hanches dedans (Woo-hoo-hoo)
Amusons-nous (Uh)

[Verset 2]
Faites glisser vers la gauche (gauche), faites glisser vers la droite (droite)
Maintenant calme toi (Woo), passe un bon moment (Ouais)
Faites glisser vers la gauche (gauche), faites glisser vers la droite (droite)
Fais le papillon (Woo) et passe un bon moment
Tu vas en rond, en rond, en rond et en rond
Il est temps de se montrer maintenant et de prendre la parole

[Refrain]
Allez et faites les deux étapes, puis les boogies de cow-boy
Prends ta chérie et tourne avec eux
Fais le hoedown et entre dedans (Uh, woo-hoo-hoo)
Prends-le à gauche maintenant et plonge avec lui
Va jeter, prends une gorgée avec
Maintenant penchez-vous en arrière, mettez vos hanches dedans (Woo-hoo-hoo)

[Pont]
(À gauche)
Prenez-le maintenant, prenez-le, retirez-le maintenant
Prenez-le maintenant, prenez-le, retirez-le maintenant
(À droite)
Apportez-le maintenant, apportez-le, apportez-le maintenant
Apportez-le maintenant, apportez-le, apportez-le maintenant
(À l'avant)
Descends et sillonne
Apportez-le, maintenant entrecroisé
(À l'arrière)
Fais ce que tu veux ici (Descends)
Amusez-vous
[Refrain]
Allez et faites les deux étapes, puis les boogies de cow-boy
Prends ta chérie et tourne avec eux
Fais le hoedown et entre dedans (Uh, woo-hoo-hoo)
Prends-le à gauche maintenant et plonge avec lui
Va jeter, prends une gorgée avec
Maintenant penchez-vous en arrière, mettez vos hanches dedans (Woo-hoo-hoo)

[Interlude]
Euh
Ce n'était pas si mal, c'était, ça, ce n'était pas si mal, n'est-ce pas?
(Hé, euh)
Ce n'était pas si mal, ça, ça, ce n'était pas si mal, n'est-ce pas?

[Refrain]
Allez et faites les deux étapes, puis les boogies de cow-boy
Prends ta chérie et tourne avec eux
Fais le hoedown et entre dedans (Woo-hoo-hoo)
Prends-le à gauche maintenant et plonge avec lui
Va jeter, prends une gorgée avec
Maintenant penchez-vous en arrière, mettez vos hanches dedans (Woo-hoo-hoo)