Genius Traductions françaises
KIDZ BOP Kids - Levitating (Traduction Française)
[Verset 1]
Si tu veux t'enfuir avec moi, je connais une galaxie
Et je peux nous emmener faire un tour
J'avais le pressentiment que nous sommes tombés dans un rythme
Où la musique ne s'arrête pas pour la vie
Glitter dans le ciel, scintiller dans mes yeux
Brillant comme vous l'aimez
Si vous sentez que vous avez besoin d'un peu de compagnie
Tu m'as rencontré au moment parfait

[Pré-Refrain]
Tu m'aimes biеn, je t'aime bébé
Mon Sugarboo, je lévitе
La Voie lactée, nous renégatons
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

[Refrain]
Je t'ai, clair de lune, tu es ma lumière des étoiles
Je vais bien avec toi, viens, danse avec moi
Je lévite
Toi, clair de lune, tu es ma lumière des étoiles
Je vais bien avec toi, viens, danse avec moi
Je lévite

[Verset 2]
Je crois que tu es pour moi, je le sens dans notre énergie
Je nous vois écrits dans les étoiles (Hey)
On peut aller partout, alors disons-le maintenant ou jamais
Rien n'est jamais, jamais trop loin
Glitter dans le ciel, scintiller dans nos yeux
Brillant comme nous sommes (Hey)
J'ai l'impression que nous sommes pour toujours à chaque fois que nous nous réunissons
Mais peu importe, perdons-nous sur Mars
[Pré-Refrain]
Tu m'aimes bien, je t'aime bébé
Mon Sugarboo, je lévite
La Voie lactée, nous renégatons
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

[Refrain]
Je t'ai, clair de lune, tu es ma lumière des étoiles
Je vais bien avec toi, viens, danse avec moi
Je lévite
Toi, clair de lune, tu es ma lumière des étoiles (tu es le clair de lune)
Je vais bien avec toi, viens, danse avec moi
Je lévite

[Post-Refrain]
Tu peux t'envoler avec moi ce soir
Tu peux t'envoler avec moi ce soir
Bébé, laisse-moi nous emmener faire un tour
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je lévite (Woo)
Tu peux t'envoler avec moi ce soir
Tu peux t'envoler avec moi ce soir
Bébé, laisse-moi nous emmener faire un tour
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (Woo)

[Pont]
Tu m'aimes bien, je t'aime bébé
Mon Sugarboo, je lévite
La Voie lactée, nous renégatons
[Refrain]
Je t'ai, clair de lune, tu es ma lumière des étoiles
Je vais bien avec toi (D'accord), viens, danse avec moi
Je lévite (Woo)

[Post-Refrain]
Tu peux t'envoler avec moi ce soir (ce soir)
Tu peux t'envoler avec moi ce soir
Bébé, laisse-moi nous emmener faire un tour
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je lévite (Woo)
Tu peux t'envoler avec moi ce soir
Tu peux t'envoler avec moi ce soir
Bébé, laisse-moi nous emmener faire un tour
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (Emmenez-nous faire un tour)

[Refrain]
Je t'ai, clair de lune (ouais), tu es ma lumière des étoiles (tu es ma lumière des étoiles)
Je vais bien avec toi, viens, danse avec moi (viens, danse avec moi)
Je lévite
Toi, clair de lune, tu es ma lumière des étoiles (tu es le clair de lune)
Je vais bien avec toi, viens, danse avec moi
Je lévite