Genius Traductions françaises
FINNEAS - What They’ll Say About Us (Traduction française)
[Couplet 1]
Tu es fatigué maintenant, allongé
J'attendrai de te donner la bonne nouvelle
Ça pourrait prendre de la patience
Et quand tu te réveilleras, ça ne sera pas fini
Alors n'abandonne pas

[Refrain]
On a le temps de prendre le monde
Et de le rendre meilleur qu'il ne l'a jamais été
C'est ce qu'ils diront de nous

[Couplet 2]
Si je dis un cliché, c'est parce-que je le pense
On ne peux pas partir, on doit se mettre entre
Et quand tu te réveilleras, on grandira ensemble
Alors n'abandonne pas

[Refrain]
On a le temps de prendre le monde
Et de le rendre meilleur qu'il ne l'a jamais été
C'est ce qu'ils diront de nous

[Pont]
Je n'ai jamais dis que ça serait facile
Je n'abandonnerai jamais, crois-moi
Je pensais que la douleur se dissiperait, mais elle ne l'a jamais fait
[Outro]
Tu es fatigué maintenant, allongé
J'attendrai de te donner la bonne nouvelle
Ça pourrait prendre de la patience
Et si tu ne te réveilles pas
Je saurais que tu as essayé
J'aimerais que tu puisses le voir
Il te ressemble