Genius Traductions françaises
Juice WRLD - Golden X Get Away (interlude) (Traduction Française)
[Partie I : Dorée]

[Intro]
Enviyon pour le mix
Do-dorée
Do-dorée
J'lui ai dit qu'elle pouvait s'en aller avec le Soleil
La nuit dernière, ouais, on a passé du bon temps
Maintenant elle prend son Uber toute triste
Des tatouages sur le corps, j'ai mauvais goût

[Refrain]
J'lui ai dit qu'elle pouvait s'en aller avec le Soleil
La nuit dernière, ouais, on a passé du bon temps
Maintenant elle prend son Uber toute triste
Des tatouages sur lе corps, j'ai mauvais goût
Elle vient du côté nord du pays
Un passage, justе pour baiser une fois
J'lui ai dit d'venir et d'conduire comme si elle l'avait volée
T'es p't-être mon poison, mais ta chatte elle est dorée

[Pont]
Dorée, dorée, dorée, dorée
T'es p't-être mon poison, mais ta chatte elle est dorée
T'es p't-être mon poison, mais ta chatte elle est dorée
Do-dorée
[Couplet]
Elle me balade dans l'coin (Do-dorée)
Elle vient pas du sud d'la ville (Do-dorée)
J'pourrais p't-être la ramener (Do-dorée)
Ouais, c'est elle qu'j'ai choisie
Le cœur froid, gelé
Elle va s'offrir, s'ouvrir pour moi
Redonne-moi un round, continue à rebondir
Maintenant elle a le cœur brisé
Parce qu'elle vaut pas un sou, comme ticket à gratter
Elle va s'offrir, s'ouvrir pour moi
Redonne-moi un round, continue à rebondir
Maintenant elle a le cœur brisé
Elle vaut pas un sou, comme ticket à gratter

[Refrain]
J'lui ai dit qu'elle pouvait s'en aller avec le Soleil
La nuit dernière, ouais, on a passé du bon temps
Maintenant elle prend son Uber toute triste
Des tatouages sur le corps, j'ai mauvais goût
Elle vient du côté nord du pays
Un passage, juste pour baiser une fois
J'lui ai dit d'venir et d'conduire comme si elle l'avait volée
T'es p't-être mon poison, mais ta chatte elle est dorée

[Outro]
Do-dorée
Do-dorée
Do-dorée
Ouais, c'est elle qu'j'ai choisie
Le cœur froid, gelé
[Partie II : Éloigne-toi]

[Intro]
T'es pas en sécurité avec moi, j'vais me jouer de toi

[Refrain]
Jusqu'à, jusqu'à, jusqu'à cet endroit
Je n'joue pas, joue pas, joue pas selon les règles
J'suis ailleurs, j'fais mon truc et j'reste là-bas
Viens par là, près de moi, et d'mes manières, ouais
Jusqu'à, jusqu'à, jusqu'à cet endroit
Je n'joue pas, joue pas, joue pas selon les règles
J'suis ailleurs, j'fais mon truc et j'reste là-bas
Viens par là, près de moi, et d'mes manières, ouais

[Couplet]
Éloigne-toi de moi, éloigne-toi, ouh
T'es pas en sécurité avec moi, j'vais me jouer de toi
Si ton gars t'amène par là, j'vais te voler
T'ramener à l'appart' pour te goûter
Le jour d'après, j'te remplace
Cœur brisé, j'vais te détruire
Tout paraît alors tellement instable
N'est-ce pas kiffant d'inverser les rôles ?

[Outro]
Jusqu'à cet endroit
Joue pas selon les règles
T'es pas en sécurité avec moi, j'vais me jouer de toi