Genius Traductions françaises
Ariana Grande - ​positions (Traduction française)
[Couplet 1]
C'est le ciel qui t'a envoyé pour moi
J'espère juste que je ne ferai pas se répéter l'histoire

[Pré-refrain]
Mec, j'essaie de rencontrer ta mère un dimanche
Puis faire beaucoup l'amour un lundi (Ah, ah)
Jamais eu besoin de (Non), de personne, bébé
Parce que je vais

[Refrain]
Changer les rôles pour toi
Pendant que tu cuisines, je suis dans la chambre
J'suis aux Jeux olympiquеs, vois comme je saute dans l'cеrceau
Sache que mon amour est infini, il n'est rien que je ne ferais pas
Que je ne ferais pas, changeant pour toi

[Couplet 2]
Parfait, parfait
T'es trop beau pour être vrai (T'es trop beau pour être vrai)
Mais j'en ai marre de te courir après, merde
Maintenant, je marche avec toi (Avec toi)

[Pré-refrain]
J'ai dit, mec, j'essaie de rencontrer ta mère un dimanche
Puis faire beaucoup l'amour un lundi (Ah, ah)
Jamais eu besoin de (Non), de personne, bébé
Parce que je vais
[Refrain]
Changer les rôles pour toi
Pendant que tu cuisines, je suis dans la chambre
J'suis aux Jeux olympiques, vois comme je saute dans l'cerceau
Sache que mon amour est infini, il n'est rien que je ne ferais pas
Que je ne ferais pas, changeant pour toi
Pendant que tu cuisines, je suis dans la chambre
J'suis aux Jeux olympiques, vois comme je saute dans l'cerceau
Sache que mon amour est infini, il n'est rien que je ne ferais pas (Rien)
Que je ne ferais pas, changeant pour toi

[Pont]
C'est un truc que je ne fais pas d'habitude (Ouais)
Mais pour toi, j'en ai un peu, un peu envie (Ouais, j'le veux un peu) (Hmm)
Parce que t'es fou de moi et je suis folle aussi (Et je suis folle aussi)
Oui, je suis folle aussi
Changeant les rôles pour toi
C'est un truc que je ne fais (Ouais) pas d'habitude (Ne fais pas)
Mais pour toi, j'en ai un peu, un peu envie (Ouais, j'le veux un peu) (Hmm)
Parce que t'es fou de moi et je suis folle aussi (Et je suis folle aussi) (Folle, folle, folle, folle)

[Refrain]
Changer les rôles pour toi, ouh
Pendant que tu cuisines, je suis dans la chambre
J'suis aux Jeux olympiques, vois comme je saute dans l'cerceau (Je saute, je saute)
Sache que mon amour est infini, il n'est rien que je ne ferais pas
Que je ne ferais pas, changeant pour toi (Ouh wow)
Pendant que tu cuisines, je suis dans la chambre
J'suis aux Jeux olympiques, vois comme je saute dans l'cerceau
Sache que mon amour est infini, il n'est rien que je ne ferais pas (Ne ferais pas)
Que je ne ferais pas, changeant pour toi
[Outro]
Ouais
Ah, ouais
Ah (Ah), ouais