Genius Traductions françaises
Joji - Tick Tock (Traduction Française)
[Intro]
Ouais

[Couplet 1]
Tic-tac
Lourd comme un camion Brinks
Mon style est tip-top
Brillant comme une montre
Le temps va t'attraper par le poignet
Enferme-le jusqu'à ce que ça explose
Peux-tu rester dans le coin une minute avant que l'alarme s'arrête ?
S'il te plait, mon Dieu
Tic-tac
Lourd comme un camion Brink
Mon style est tip-top
Brillant comme une montre
Le temps va t'attraper par le poignet
Enferme-le jusqu'à ce que ça explose
Peux-tu rester dans le coin une minute avant que l'alarme s'arrête ?
S'il te plait, mon Dieu

[Refrain]
Alors que le temps ne cesse de m'échapper (M'échapper)
Bébé, commence pas à avoir des sentiments (Sentiments)
Toi et moi, on est de la même graine
Un amour douloureux, un amour de (Un amour douloureux)
Alors que le temps ne cesse de m'échapper (M'échapper)
Bébé, commence pas à avoir des sentiments (Sentiments)
Toi et moi, on est de la même graine
Un amour douloureux, un amour de
[Couplet 2]
Tic-tac
Donne-moi, donne-moi des gros billets
C'est tout ce que je fais, bébé
J'viens de toucher le jackpot
Je rêve que tu sois là avec moi pour que je puisse ressentir quelque chose
Je rêve que tu sois là pour me tenir bien fort comme un vrai, un vrai
Et vivre longtemps
Je veux être grand
J'aurais dû rester loin
Mais j'ai toujours eu un point faible
J'étais sur la route, et j'suis désolé d'avoir tout mélangé
Si tu m'aimes encore, est-ce qu'on se verra au décollage ? (Décollage)

[Refrain]
Alors que le temps ne cesse de m'échapper (M'échapper)
Bébé, commence pas à avoir des sentiments (Sentiments)
Toi et moi, on est de la même graine
Un amour douloureux, un amour de (Un amour douloureux)
Alors que le temps ne cesse de m'échapper (M'échapper)
Bébé, commence pas à avoir des sentiments (Sentiments)
Toi et moi, on est de la même graine
Un amour douloureux, un amour de

[Outro]
Avec mes mains dans l'océan
Avec mes mains dans l'océan
Avec mes mains dans l'océan, je paie
Je prie, oh, je prie