Genius Traductions françaises
Black6ix - CALL MY NAME (Traduction Française)
[THE KING]
Ici Black6ix, sois attentif(ve)
A partir de ce soir, des gens vont mourir. Je suis un homme de parole
[ZIKI]
Dis mon nom

[TOUS]
Je t'ai eu(e), les mains en l'air, je t'ai eu(e), les mains en l'air
[YEY]
Dis mon, dis mon nom, dis mon, dis mon nom
[THE KING]
Ça brûle, ça brûle, tout s'écroule

[ZIKI]
Arrête ton temps, je suis perdu là, piégé à l'intérieur de moi-même, je te serre comme un fou
[THE KING]
"Je dois partir" mais je n'arrête pas de te provoquer
Je ne suis pas d'accord, je t'en prie, arrête-moi

[YONGSEOK]
Une douce ombre te réveille et tu n'arrives plus à respirer
[THE KING]
Est-ce que tu peux en mettre plein la vue au monde?
Tout le monde me dit "mec, arrête" mais je suis un camion de 8 tonnes ayant cassé la roue de direction, il n'y a aucun doute

[YEY]
Je creuse à l'intérieur de ton cœur, l'odeur est à nouveau comme une tempête
[JONGWOON... YONGSEOK]
Nous passons à travers l'obscurité... volant avec une lumière blanche pure
[TOUS]
Dis lalala lalalala
Dis lalala lalalala
[TAEYOUNG]
Ça t'avale, appelle-moi, nous allons plus haut, plus haut
[THE KING]
Dis mon nom

[TOUS]
Je t'ai eu(e), les mains en l'air, je t'ai eu(e), les mains en l'air
[YEY]
Dis mon, dis mon nom, dis mon, dis mon nom
[ZIKI]
Ça brûle, ça brûle, tout s'écroule

[TOUS]
Je t'ai eu(e), les mains en l'air, je t'ai eu(e), les mains en l'air
[YEY]
Dis mon, dis mon nom, dis mon, dis mon nom
[ZIKI]
Ça brûle, ça brûle, tout s'écroule

[THE KING]
Cette rue complexe est nettoyée en un clin d’œil, nous allons continuer, nous allons conquérir la scène
[ZIKI]
Si tu rentres, tu ne peux plus en sortir
[THE KING & ZIKI]
C'est un trou noir, un trou noir
[THE KING]
Tu tombes dedans de plus en plus

[YONGSEOK]
Une douce ombre te réveille et tu n'arrives plus à respirer
[ZIKI]
Je suis celui qui garde cet endroit, je me bats pour, tu es derrière moi, dès que tu me vois, tu sautes par-dessus le mur immédiatement grrrrrra

[TAEYOUNG]
Je creuse à l'intérieur de ton cœur, l'odeur est à nouveau comme une tempête
[JONGWOON... YONGSEOK]
Nous passons à travers l'obscurité... volant avec une lumière blanche pure

[TOUS]
Dis lalala lalalala
Dis lalala lalalala
[TAEYOUNG]
Ça t'avale, appelle-moi, nous allons plus haut, plus haut
[ZIKI]
Dis mon nom

[TOUS]
Je t'ai eu(e), les mains en l'air, je t'ai eu(e), les mains en l'air
[YEY]
Dis mon, dis mon nom, dis mon, dis mon nom
[THE KING]
Ça brûle, ça brûle, tout s'écroule
[TOUS]
Je t'ai eu(e), les mains en l'air, je t'ai eu(e), les mains en l'air
[YEY]
Dis mon, dis mon nom, dis mon, dis mon nom
[ZIKI]
Ça brûle, ça brûle, tout s'écroule

[JONGWOON]
Je suis prêt à présent, ne bats plus en retraite, ne recule pas maintenant
[YONGSEOK]
Monte le son, c'est devenu fou, je ne veux pas en dire plus

[YEY]
Nous devenons la lumière de cet endroit froid
[TAEYOUNG]
Ça t'avale, appelle-moi
Tu peux dire mon nom, dis mon nom

[TOUS]
Je t'ai eu(e), les mains en l'air, je t'ai eu(e), les mains en l'air
[YEY]
Dis mon, dis mon nom, dis mon, dis mon nom
[THE KING]
Ça brûle, ça brûle, tout s'écroule

[TOUS]
Je t'ai eu(e), les mains en l'air, je t'ai eu(e), les mains en l'air
[YEY]
Dis mon, dis mon nom, dis mon, dis mon nom
[ZIKI]
Ça brûle, ça brûle, tout s'écroule